「third」を含む例文一覧(40227)

＜前へ 1 2 .... 69 70 71 72 73 74 75 76 77 .... 804 805 次へ＞
  • an insurance against loss, called automobile third party liability insurance
    自動車損害賠償責任保険という損害保険 - EDR日英対訳辞書
  • the third tone in Chinese language
    上声という,しり上がりに高く発音する漢字の発音 - EDR日英対訳辞書
  • to drive evil spirits out of a person on the last day of the year or in the evening of the third of February
    大晦日や節分の夜に厄払いする - EDR日英対訳辞書
  • the third month of a year in the lunar calendar, called 'yumemi-zuki'
    一年のうちの,夢見月という月で陰暦の3月 - EDR日英対訳辞書
  • Third year university students start job hunting activities in the fall.
    大学3年生は秋から就職活動を始める。 - Weblio Email例文集
  • A rising or falling point comes after a one-third push.
    3分の1押しの時が上昇か下落かの分岐点だ。 - Weblio英語基本例文集
  • “Where did you finish in the 100‐meter dash?"—“I finished first [second, third]."
    「100 メートル競走では何着だった」「1 [2, 3]着だった」. - 研究社 新英和中辞典
  • One [A] third of the senators are elected every two years.
    上院議員の 3 分の 1 は 2 年目ごとに改選される. - 研究社 新英和中辞典
  • That department store moved from first in gross sales down to third.
    そのデパートは総売上高が 1 位から 3 位に転落した. - 研究社 新英和中辞典
  • in baseball, the umpire near the first, the second, and the third base, respectively
    野球で1,2,3塁の各塁の近くにいる審判員 - EDR日英対訳辞書
  • the third act in a five-act 'joruri' Japanese ballad drama
    浄瑠璃において,五段形式のうちの三番目の段 - EDR日英対訳辞書
  • the third winner in a pre-sumo match
    大相撲において,前相撲に三番目に合格すること - EDR日英対訳辞書
  • in music, a nonharmonic note of a melody reached by a skip of a third and resolved by a step, called cambiata
    カンビアータという,旋律上の装飾音 - EDR日英対訳辞書
  • an act of a base runner at third base stealing home
    野球で,3塁の走者が本塁へ盗塁をすること - EDR日英対訳辞書
  • to change an industry to the third class industry
    (産業が)第三次産業を主とする体制になる - EDR日英対訳辞書
  • a number which indicates a condition of the third class industry
    第3次産業についての状況を表わす指数 - EDR日英対訳辞書
  • the position of being insured in the third grade of the national pension plan
    国民年金の第三号被保険者という立場 - EDR日英対訳辞書
  • the name Beethoven's third symphony, Eroica, is commonly known by
    英雄という,ベートーベン作曲の第3番交響曲 - EDR日英対訳辞書
  • Then type text to replace the third parameter.
    続いて「text」と入力して 3 つ目のパラメータを置き換えます。 - NetBeans
  • and other third party extensions.
    およびその他のサードパーティによる拡張で利用されています。 - Python
  • The third method printed outall the statistics.
    3番目のメソッドで全ての統計情報を出力します。 - Python
  • Third Sunday in April: Tanjo-ji Temple (Jodo Sect) (Kumenan-cho) *
    ４月第３日曜日：誕生寺(浄土宗)（久米南町）※ - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • He was embraced third Muromachi shogun, Yoshimitsu ASHIKAGA.
    室町幕府3代将軍足利義満の帰依を受けた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • This third attenuation coefficient has a flow rate dependency.
    この第３減衰係数は流速依存性を有する。 - 特許庁
  • The third belt 13 is passed through a tongue 6, and the tongue 6 is movable along the third belt 13.
    第３ベルト１３はトング６に掛通され、該トング６はこの第３ベルト１３に沿って移動可能となっている。 - 特許庁
  • The third drug, potassium chloride, induces cardiac arrest.
    三番目の薬物、塩化カリウムは心停止を引き起こす。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
  • The contact accident falls under the action of a third party.
    その接触事故は第三者行為に該当します。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
  • Of that amount, more than one-third is hydroelectric.
    この量のうち、３分の１以上が水力発電だ。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
  • Your information will not be released to any third party.
    お客さまの情報は第三者に公表されません。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
  • A third gas passage leads to a refrigerant gas container.
    第３のガス流路が冷媒ガス容器に連通する。 - 特許庁
  • The third guide part 73 is provided with a guide rib 90 for smoothly guiding the paper sheet 3 to the third spur 91.
    また、第３ガイド部７３は、第３拍車９１へ用紙３をスムーズに案内する案内リブ９０を備える。 - 特許庁
  • The third tank channel 5 is not provided with a throttle section.
    上記第三タンク流路５には、絞り部を設けない。 - 特許庁
  • The liquid phase dispersion medium 8 has a third color.
    液相分散媒８は、第３の色を有してなる。 - 特許庁
  • The first to third medicine storage parts 3a-3c respectively stores first to third drug for household delivery 4a-4c.
    第１〜第３薬収容部３ａ〜３ｃには、それぞれ、第１〜第３配置薬４ａ〜４ｃが収容されている。 - 特許庁
  • A power supply pattern 34 is formed on the third layer 23.
    第３の層２３に電源パターン３４を形成する。 - 特許庁
  • He was raised to the Senior Third Rank by special grace―as a special act of grace.
    特別の恩典をもって正三位に叙せらる - 斎藤和英大辞典
  • 2.Where intellectual property is assigned to a third party.
    （２）知的財産権が第三者に譲渡された場合 - 経済産業省
  • (2) The items of the personal data to be provided to third parties
    ２ 第三者に提供される個人データの項目 - 経済産業省
  • 1) The fact that the provision to a third party is the Purpose of Utilization
    ①第三者への提供を利用目的とすること。 - 経済産業省
  • The third challenge is the lack of financing entities.
    第三に、資金提供主体の不在も問題である。 - 経済産業省
  • The third and final role of management on drucker's management .
    ああ。 ドラッカーの「マネジメントの 三つの役割」のうちの3つ目。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Somewhat nervous to come to the third grade classroom
    3年生の教室に来るのって何だか 緊張するわ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • To a neutral, secure third digital wallet.
    中立的でセキュアな第三者の デジタルウォレットに送ります - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • He finished in second or third place in the other three routines.
    彼は残りの３種目でも２位か３位に入った。 - 浜島書店 Catch a Wave
  • Uehara took the mound in the sixth with two outs and a runner on third base.
    上原投手は６回二死三塁で登板した。 - 浜島書店 Catch a Wave
  • This is the third and last movie in the series.
    本作はシリーズの映画３作目で，最終作となる。 - 浜島書店 Catch a Wave
  • She is looking to win her third overall World Cup title.
    彼女は３度目のW杯総合優勝を目ざしている。 - 浜島書店 Catch a Wave
  • "Star Trek Beyond" is the third installment in the most recent movie series.
    ｢スター・トレック BEYOND｣は最新映画シリーズの３作目である。 - 浜島書店 Catch a Wave
  • he escaped the third priest by mingling with the crowd in the streets.
    通りの群衆にまぎれることで、三人目をまいた。 - JULES VERNE『80日間世界一周』
  • On the third day, they threw out the ship’s tackle with their own hands.
    三日目には船具を自分たちの手で投げ捨てた。 - 電網聖書『使徒行伝 27:19』
＜前へ 1 2 .... 69 70 71 72 73 74 75 76 77 .... 804 805 次へ＞

例文データの著作権について