「whose」を含む例文一覧(50000)
＜前へ 1 2 .... 37 38 39 40 41 42 43 44 45 .... 999 1000 次へ＞- His cousin, whose name I forget, was a nurse.
彼の従姉妹は、名前は忘れたが、看護婦だった。 - Tanaka Corpus - I have a friend whose wife is a pianist.
私には奥さんがピアニストである友人がいる。 - Tanaka Corpus - This is Geta whose teeth are horizontally thick.
下駄の歯が前後の方向に厚い寸法のもの。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス - I have a friend whose father is a famous novelist.
私の友達の父親は有名な小説家だ。 - Tatoeba例文 - A child whose parents are dead is called an orphan.
両親を亡くした子どものことを孤児という。 - Tatoeba例文 - A child whose parents are dead is called an orphan.
両親が亡くなった子供は孤児と呼ばれる。 - Tatoeba例文 - A woman whose husband is dead is called a widow.
夫に死なれた女性は未亡人と呼ばれる。 - Tatoeba例文 - His cousin, whose name I forget, was a nurse.
彼の従姉妹は、名前は忘れたが、看護婦だった。 - Tatoeba例文 - I have a friend whose wife is a pianist.
私には奥さんがピアニストである友人がいる。 - Tatoeba例文 - coagulation factor whose deficiency results in a hemorrhagic tendency
欠乏すると出血しやすくなる凝固因子 - 日本語WordNet - a great man whose achievements have been handed down
立派な業績を後世に残した優れたひと - EDR日英対訳辞書 - a national forest whose management is entrusted to cities, towns, and villages
管理を市町村に委託した国有林野 - EDR日英対訳辞書 - a person whose status is as the wife of a priest of the True Sect of Buddhism
真宗の僧の妻という立場の人 - EDR日英対訳辞書 - a mountain whose slopes slant gently like the gently sloping figure of a women
一対の山のうち,女性的様相の山 - EDR日英対訳辞書 - a type of kabuki play whose theme is the exhibition of a Buddhist image called 'Kaicho-mono'
開帳物という,歌舞伎などの戯曲 - EDR日英対訳辞書 - in a kitchen, a person whose role is the cooking of meals
台所で食べ物を調理する役割の人 - EDR日英対訳辞書 - a person of the male sex whose hair is worn long and tied up in a chignon at the top of his head
兀僧頭という髪型の男性 - EDR日英対訳辞書 - a person whose job is dealing with waste paper or products
屑紙や廃品の売買をする職業の人 - EDR日英対訳辞書 - a person whose duty was to carry the shoes of his master
主人の沓を持って,供をする役目の人 - EDR日英対訳辞書 - a person whose occupation was that of rice dealer during the Edo period of Japan
江戸時代,蔵宿という職業の人 - EDR日英対訳辞書 - a person whose duty or office is that of military officer
武官という,軍事をつかさどる職務の人 - EDR日英対訳辞書 - a society whose economic activities are brisk and lively
経済活動が活発に行われている分野 - EDR日英対訳辞書 - an airplane whose wings are placed on the upper part of the fuselage
胴体の上部に主翼のついた航空機 - EDR日英対訳辞書 - of an organism, the smallest living unit whose aggregate forms the body of an organism
生物体を構成している基本単位 - EDR日英対訳辞書 - a bridge whose supporting elements are located below the deck, called deck bridge
橋桁の上に通路が設けられている橋 - EDR日英対訳辞書 - an angle, both of whose lines are above the horizontal
共に水平面上にある二辺からなる角 - EDR日英対訳辞書 - to search for a thing whose whereabouts are not clear
所在のはっきりしないものを捜し求める - EDR日英対訳辞書 - an Imperial prince who never ascended the throne in old Japan but whose son became Emperor
天皇の父で,即位しなかった親王 - EDR日英対訳辞書 - a flower whose stamen and pistil have been rendered non-functional
雄しべも雌しべも退化して存在しない花 - EDR日英対訳辞書 - a person whose occupation is to prepare the plans for architectural work
建築関係の設計を職業とする人 - EDR日英対訳辞書 - a field of study whose purpose is to investigate the content of knowledge
知識内容の学習を主とする教科 - EDR日英対訳辞書 - in Japan, a person whose occupational position is soldier of the Imperial Guard
兵衛という,律令制下の役職の人 - EDR日英対訳辞書 - a building whose front and rear structures are built in the same style
前後に並べて建てた同じ形の建物 - EDR日英対訳辞書 - a person whose duty is as Director General of the {Defense Agency}
防衛庁長官という役職にある人 - EDR日英対訳辞書 - a person whose hobby is to collect or study insects
昆虫の採集や研究を趣味にする人 - EDR日英対訳辞書 - a shout given by a person whose arrow has hit its mark
矢を射当てた時に射手の上げる叫び声 - EDR日英対訳辞書 - a person whose official position involves supervising a corps of soldiers armed with spears
槍をもつ一隊をさずかる役職の人 - EDR日英対訳辞書 - an ornament whose dragon-eyes are inlayed with dragon
竜の目をかたどって金などはめこんだもの - EDR日英対訳辞書 - a society of people whose occupations are recitating 'ro-kyoku'
浪曲を職業としている人々の社会 - EDR日英対訳辞書 - a person whose job is to thicken lacquer
生漆の粘度を増すことを職業とする人 - EDR日英対訳辞書 - a condenser as part of an electrical circuit whose capacitance may be varied, called a variable condenser
可変蓄電器という電気回路部品 - EDR日英対訳辞書 - a sales promotion activity of a maker whose purpose is to boost sales to retail stores
ディーラープロモーションという販売促進法 - EDR日英対訳辞書 - a religious movement whose aim is to internationally centralize religion
宗教の国際的結集をめざす運動 - EDR日英対訳辞書 - a woman whose appearance from behind is beautiful and pleasingly proportioned
後ろ姿が均整がとれて美しい女性 - EDR日英対訳辞書 - a Chinese farmer whose annual income is more than 10,000 yuan
中国で,年収が1万元を超える農民 - EDR日英対訳辞書 - a toy whose parts are to be assembled, called a {plastic}
プラモデルという,部品を組み立てて遊ぶ玩具 - EDR日英対訳辞書 - a food whose properties change on refrigeration
冷蔵庫で保存すると品質変化する食品 - EDR日英対訳辞書 - during the Nara period of Japan, a person whose job was a lapidary
玉造という,奈良時代の職業の人 - EDR日英対訳辞書 - a person whose duties involve handling documents and office work
文書に関するや事務を扱う役割の人 - EDR日英対訳辞書 - of the Japanese Edo period, a person whose occupation is town magistrate
江戸時代の町奉行という役職の人 - EDR日英対訳辞書
- TANAKA Corpus
- Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います：
Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France.
- Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
- Tatoeba例文
- Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います：Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France
- Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
- 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。
