To produce bread withoutusing special machines, tools, materials, foaming techniques, etc., so as to easily and simply produce rice flour bread by using 100% of rice flour withoutusing gluten. グルテンを使用しない100%米粉を使って、手軽で簡単に米粉パンの製造が出来るように、特殊な機械や器具、材料、発泡技術などを使用せずにパンを製造する。 - 特許庁
To impart satisfactory flame retardancy at excellent productivity, without impairing a practical using characteristic including an appearance and withoutusing an organic solvent, in a phenolic resin foam laminated sheet using facing materials. 面材を用いたフェノール樹脂発泡体積層板において、外観を含め実用特性を損なうことなく、有機溶剤を用いることもなく、生産性良く、良好な難燃性を付与する。 - 特許庁
To provide a method for measuring a Young's modulus, or the like withoutusing any strain gauges or extensometers, without any contact, and without relation to the ambient temperature. ひずみゲージや伸び計を用いることなく、非接触で、また、周囲温度に関係なく、ヤング率等を測定する方法を提供する。 - 特許庁
To make an image printed on a plane look three-dimensional without processing after printing or withoutusing special spectacles. 印刷した後の加工、特殊な眼鏡を用いることなく平面上に印刷された画像を立体的に見せる。 - 特許庁
To suppress the idle running of each induction motor withoutusing speed detector by performing speed vector control without sensor. 速度センサレスベクトル制御により、速度検出器を用いずに各誘導電動機の空転を抑制すること。 - 特許庁
To improve operability when placing an original withoutusing an additional device and without lowering work efficiency. 付加装置を用いずに、かつ作業効率を低下させることなく原稿を載置するときの操作性を向上させる。 - 特許庁
To turn a power source ON and OFF withoutusing a contact type water flow switch, and without depending on a hot-water supply flow rate. 接点式水流スイッチを用いず、かつ給湯流量によらず電源のオン・オフを可能とすること。 - 特許庁
To provide a method of coupling a fused brush part and a body part, withoutusing an adhesive or the like and without worsening productivity. 接着剤等を使用せず、生産性をおとすことなく、ブラシ部と本体を結合する方法を提供する。 - 特許庁
To improve the aperture ratio of pixels of a reflection type display device without increasing the number of masks and withoutusing black masks. マスク数を増加させることなく、ブラックマスクを用いずに反射型表示装置の画素開口率を改善する。 - 特許庁
To manufacture a structure withoutusing large-scale vacuum equipment and further without causing the waste of the material. 大がかりな真空設備を用いることなく、しかも材料の無駄を発生させずに構造体を製造すること - 特許庁
To provide a means for performing personal authentication recognition by a non-contact type IC card withoutusing the hand and without spoiling the appearance of clothing. 非接触式ICカードによる認証を外観を損なわずにハンドフリーで行える手段を提供する。 - 特許庁
The positioning is thereby easily performed without enlarging the contour and withoutusing the jig. 従って、外形を大きくすることなく、また、治具を用いることなく位置合せを容易に行うことができる。 - 特許庁
To obtain a printer in which an ink ribbon can be replaced readily withoutusing a cassette and without causing any damage. カセットを用いることなく、容易に、しかも、損傷を与えることなくインクリボンを交換できるようにする。 - 特許庁
To provide a production equipment for producing sanitary products withoutusing release paper. 剥離紙を使用せず、サニタリー製品を製造する製造設備を提供する。 - 特許庁
To verify whether documents constituting a group are assembled online withoutusing a visual method with respect to verification and withoutusing a management server. 組をなす文書が揃っているかどうかの検証,検証を視覚的手法を用いずに,オフラインで,かつ,管理サーバを用いずに行うことができるようにする。 - 特許庁
To enable displaying a stereoscopic image withoutusing a refractive index distribution lens. 屈折率分布レンズ等を用いることなく立体像を表示可能にする。 - 特許庁
To wash the clothes clean withoutusing a detergent in a drum-type washing machine. ドラム式洗濯機において洗剤を使用せず洗濯物をきれいに洗う。 - 特許庁
To wash a mixing nozzle by a simple structure withoutusing a solvent. 溶剤を使用することなく簡単な構造でミキシングノズルを洗浄する。 - 特許庁
To perform proper white balance adjustment withoutusing a light source detection frame. 光源検出枠を用いないで適正なホワイトバランス調整を行うこと。 - 特許庁
To provide an imaging apparatus which can adjust a temperature withoutusing a temperature sensor. 温度センサーを用いずに温度調節可能な撮像装置を提供する。 - 特許庁
To continuously change frequency characteristics withoutusing a complicated control circuit. 複雑な制御回路を用いずに連続的に周波数特性を変更する。 - 特許庁
To provide an electric connector which can be grounded withoutusing a drain wire for a shield wire. シールド線にドレンワイヤを用いず、接地可能な電気コネクタを提供する。 - 特許庁
To acquire a current position of a communication terminal withoutusing a GPS. GPSを用いることなく通信端末の現在位置を取得すること。 - 特許庁
The card or the postcard 1 can be smoothly erected withoutusing special implements. カード叉ははがき1を特別な用具が必要無く立てることができる。 - 特許庁
To overcome defects in a conventional over-molding withoutusing a gas assist molding. ガス・アシスト成形を用いずに、従来のオーバーモールドの欠点を克服する。 - 特許庁
To lengthen the available life of a relay switch withoutusing any preliminary relay switch. 予備リレースイッチを用いることなく、リレースイッチの使用寿命を長くする。 - 特許庁
To radiate heat generated from an inner heat source withoutusing any fan. ファンを用いることなく、内部の熱源から発生する熱を放熱する。 - 特許庁
To perform phase modulation etc. withoutusing a variable phase shifter or a mixer. 可変位相器やミキサを用いることなく位相変調等を可能にする。 - 特許庁
To detect a mobile object from a photographed image withoutusing a motion vector. 動きベクトルを用いることなく撮影画像から移動体を検出する - 特許庁
To perform synchronization and equalization withoutusing a training sequence in mobile communication. 移動通信においてトレーニング系列を用いないで同期、等化を行う。 - 特許庁
To provide a mobile phone and a method for identifying a person using the mobile phone without prior notice capable of identifying the person using the mobile phone without leave. 携帯電話を無断使用した人物を特定することができる携帯電話及び携帯電話無断使用者特定方法を提供する。 - 特許庁
The display is turned on by using the radio communication from outside without being operated by its owner. 自分で操作しなくても外部からの無線通信で表示がオンする。 - 特許庁
To precisely obtain a lock frequency withoutusing an envelope signal. エンベロープ信号を用いないで高精度にロック周波数を得ることができる。 - 特許庁
Thus, an optional pulse signal can be generated without the need for using a pulse oscillator. パルス発振器を用いることなく任意のパルス信号が作成できる。 - 特許庁
To perform highly accurate visual inspection withoutusing a positioning device for an inspection object and without performing matching processing using a large amount of templates. 検査対象の位置決めの装置を用いずに,また多量のテンプレートを用いたマッチング処理を行わずに,精度の高い外観検査を実現する。 - 特許庁
To easily perform synchronizing control of a shared object withoutusing a server. 共有オブジェクトに対する同期制御を、サーバを用いずに簡易に行う。 - 特許庁
To realize a fan beam antenna withoutusing an accessory such as a suppression element. 抑圧素子のような付属品を使用せずに、ファンビームアンテナを実現する。 - 特許庁
To attain an automatic lock function withoutusing any particular electric component. 特別な電気部品を用いることなく自動ロック機能を実現すること。 - 特許庁
PLUG CONNECTOR HAVING NOTCHED INSULATING BODY ATTACHABLE/DETACHABLE WITHOUTUSING TOOL 工具を使わずに着脱可能なノッチ付絶縁体を有するプラグ式コネクター - 特許庁
To obtain a measurement result equivalent to that obtained by the use of a prism withoutusing the prism. プリズムを使わないで、これを使ったと同様の測定結果を得る。 - 特許庁
To provide a head-up display device for a vehicle withoutusing a concave mirror. 凹面鏡を用いない車両用ヘッドアップディスプレイ装置を提供する。 - 特許庁
To cool a motor part withoutusing cooling water in a canned motor pump. キャンドモータポンプにおいて、冷却水を用いずにモータ部の冷却を行う。 - 特許庁
To provide a rolling tower securely rotatingly movable withoutusing a rail. レールを用いることなく確実に回動移動する移動足場を提供する。 - 特許庁
To construct an iron tower supporting steel chimney withoutusing a large crane. 鉄塔支持型鋼製煙突を大型クレーンを用いることなく構築する。 - 特許庁
METHOD AND APPARATUS FOR DEHYDRATING ALGAE WITHOUTUSING CONTINUOUS FLOW MEMBRANE 連続フロー膜を用いずに藻類を脱水するための方法および装置 - 特許庁
To perform sticking to a subject by a simple procedure withoutusing a tab. タブを使用することなく、簡単な手順で被検者に貼付けること。 - 特許庁
The plaintext calculation section performs calculations, which are performed withoutusing encrypted attribute information. 平文計算部は、暗号化属性情報を用いない計算を行う。 - 特許庁
To manufacture a hologram by a simple process withoutusing a photographic film. 写真フィルムを用いることなく、簡易な工程によりホログラムを製造する。 - 特許庁
The interference can be avoided without delay by using the predicted value. 予測値を用いることにより、干渉を遅れなく回避することができる。 - 特許庁