「without using」に関連した英語例文の一覧と使い方(8ページ目)

例文

「without using」を含む例文一覧(40310)

＜前へ 1 2 .... 4 5 6 7 8 9 10 11 12 .... 806 807 次へ＞

The system can be booted without using the NOR type flash memory.
これにより、ＮＯＲ型フラッシュメモリを使用せずに、システムブートを行える。 - 特許庁
To enable a continuous sludge treatment without using a large agitator.
長大な攪拌装置を用いることなく汚泥の連続処理を可能とする。 - 特許庁
To speed up a filter computation processing without using a dual port RAM.
デュアルポートＲＡＭを使用せずにフィルタ演算処理の高速化を図る。 - 特許庁
To obtain an accurate influence coefficient without using a trial weight.
試し錘を使用することなく、精度のよい影響係数を取得する。 - 特許庁
To inexpensively accomplish a SFN (Single Frequency Network) without using any expensive device such as a GPS.
SFN（Single Frequency Network）を、ＧＰＳ等の高価なデバイスを用いずに、安価に実現する。 - 特許庁
In this method, a new offset C is derived without using any old offset C0.
旧オフセットＣ０を用いることなく新オフセットＣを導出する。 - 特許庁
To select a bus clock appropriately without using an arbitration circuit.
調停回路を用いずに、バスクロックを適切に選択することができる。 - 特許庁
To correct a parallel vibration without using a new sensor and without using special firmware or the like in an imaging apparatus having a vibration correction unit.
振れ補正装置を有する撮像装置において、新たなセンサや特別なファームウェア等を用いることなく、平行振れを補正できるようにする。 - 特許庁
To stabilize a rotational speed of a motor without using any integrating circuit.
積分回路を用いることなくモータの回転速度を安定させる。 - 特許庁
To input operation information without using special equipment.
特殊な機器を用いることなく操作情報を入力することができる。 - 特許庁
To enable a user to try viewing without using a recording medium for trying viewing.
試視聴用の記録媒体を用いることなくユーザーに試視聴させる。 - 特許庁
To provide a wiper motor capable of performing an intermittent operation without using a controller.
コントローラを使用せずに間欠作動可能なワイパモータを提供する。 - 特許庁
Production and communication of case information data can be executed without using a Web page.
Ｗｅｂページを用いずに症例情報データの作成と通信ができる。 - 特許庁
To weld various kinds of metals in a solid state without using a brazing filler material.
ロウ材を使用せずに多様な金属を固体状態で接合する。 - 特許庁
To provide a method or the like of forming a pattern by which the pattern is formed without using a resist as an etching mask and without using a lift-off method.
レジストをエッチングマスクとして用いず、またリフトオフ法を用いることなくパターン形成が可能となるパターンの形成方法等を提供する。 - 特許庁
A sheet is offset using this deflection without applying unnecessary force to the sheet.
この撓みを利用してシートに不要な力をかけず、シートをオフセットする。 - 特許庁
To impart optical anisotropy to a cellulose acylate film without using an additive.
セルロースアシレートフィルムに添加剤なしで光学的異方性を付与する。 - 特許庁
METHOD OF CURTAIN-COATING SUBSTRATE WITHOUT USING SURFACTANT
界面活性剤を使用することなく支持体をカーテンコーティングする方法 - 特許庁
To manufacture a syringe without using a metal mold of complicated structure.
複雑な構造の金型を使用することなく、シリンジバレルを製造する。 - 特許庁
To simply remove stains of a thermal head without using a cleaning sheet.
クリーニングシートを用いることなく、サーマルヘッドの汚れを簡単に除去する。 - 特許庁
To appropriately prevent slip-off without using a special separate member.
特別な別部材を用いることなく、適切に抜け止め防止を図る。 - 特許庁
To dilute a sample automatically and highly accurately without using a dilution vessel.
希釈容器を用いることなくサンプルを自動で高精度に希釈する。 - 特許庁
To control a flow rate accurately without using commercial power supply.
商用電源を用いることなく流量を正確に制御すること。 - 特許庁
This work can be done with fingers without using a tool.
この作業は、工具を使用せずに指で操作することが可能である。 - 特許庁
The semiconductor device substrate is cleaned without using a fluorine-containing solution.
フッ素含有溶液を用いずに半導体デバイス基板を清浄する。 - 特許庁
To obtain temperature compensation value without using a temperature compensating part such as a diode.
ダイオード等の温度補償部品を使用せず温度補償値を得る。 - 特許庁
To obtain a novel checking apparatus for a semiconductor device without using a probe card.
プローブカードを用いない、新たな半導体装置の検査装置を得る。 - 特許庁
In this case, a sufficient reaction rate is obtained without using a catalyst.
この際触媒を用いなくとも十分な反応速度が得られる。 - 特許庁
To detect pressure of a spare tire without using a tire pressure gauge.
タイヤ圧力ゲージを用いることなくスペアタイヤの圧力を検出する。 - 特許庁
To detect a short circuit between conductor patterns, without using adjacent pattern data.
隣接パターンデータを用いずに導体パターン間の短絡を検出する。 - 特許庁
Further, the system includes the execution of the steps above without using the global positioning system.
また、全地球測位システムを利用しないで実施する場合も含む。 - 特許庁
To realize a rewritable logical circuit without using a tri-state buffer.
トライステートバッファを使用せずに、書き換え可能な論理回路を実現する。 - 特許庁
To create a mapping without using any functions:
関数を使用せずにマッピングを作成するには、次の手順に従います。 - NetBeans
COMMUNICATION SYSTEM UTILIZING MANY SATELLITES WITHOUT USING INTER-SATELLITE CROSSLINK
衛星間クロスリンクを用いずに多数の衛星を利用する通信システム - 特許庁
To realize a sensorless brushless DC motor without using a CPU.
ＣＰＵを使用することなく、センサレスのブラシレス直流モータを実現する。 - 特許庁
To prepare molds without using green sands.
生砂を使用することなく主型を製造することができるようにする。 - 特許庁
To fix a front glass to a door shell without using silicone putty.
シリコンパテ等を使用せずして前面ガラスを扉外郭に固定すること。 - 特許庁
To provide a waterproof seal structure without using any block joint.
ブロックジョイントを用いることなく防水可能なシール構造を提供する。 - 特許庁
To provide a ship capable of making no-load cruising without using ballast water.
バラスト水を使用することなく空荷航海が出来る船を作ること。 - 特許庁
To reduce the reproduction delay of content without using a large capacity storage.
大容量のストレージを用いずにコンテンツの再生遅延を低減する。 - 特許庁
To apply proper tension to a transfer belt without using a tension roller.
テンションローラを用いることなく転写ベルトに適当なテンションを付与する。 - 特許庁
The present invention makes HF harmless without using water.
本発明により、水を使用することなくＨＦを無害化処理できる。 - 特許庁
To change intermittently the temperature of a pyroelectric element without using a light chopper.
ライトチョッパを用いずに焦電素子の温度を間欠的に変化させる。 - 特許庁
The emergency stop of the separate conveyor is performed without using an electric cord.
これによって電気コードを用いずに別置きコンベヤを非常停止する。 - 特許庁
To improve visibility without using light emitting diodes (LEDs) of high brightness, and to obtain similar appearance to a linear light source without using light shield member.
高輝度のＬＥＤを使用しなくても視認性を高めることができ、しかも線光源と同様な外観を、遮光部材を使用せずに得る。 - 特許庁
To detect a failure of a scan chain without using an LSI tester.
ＬＳＩテスタを使用することなくスキャンチェーンの故障検出を行う。 - 特許庁
To obtain a segment for a shield tunnel which can be joined without using a metal fitting.
金具を用いないで接合を行えるシールドトンネル用セグメントを得る。 - 特許庁
To provide a virtual shopping system that can be used without using a keyboard and a mouse.
キーボードやマウスを用いることなく利用できるバーチャルショッピングシステム。 - 特許庁
Consequently system boot can be performed without using the NOR type flash memory.
これにより、ＮＯＲ型フラッシュメモリを使用せずに、システムブートを行える。 - 特許庁
To treat pathological waste without using a large-scaled apparatus.
大型の装置を用いることなく病理廃棄物の処理を実施する。 - 特許庁

＜前へ 1 2 .... 4 5 6 7 8 9 10 11 12 .... 806 807 次へ＞

例文データの著作権について

大規模オープンソース日英対訳コーパス
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
NetBeans
© 2010, Oracle Corporation and/or its affiliates.
Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates.Other names may be trademarks of their respective owners.