「without using」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目)

例文

「without using」を含む例文一覧(40310)

＜前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 806 807 次へ＞

To attach a pellicle frame to a reticle without using an adhesive.
接着剤を用いることなく、ペリクルフレームをレチクルに取り付ける。 - 特許庁
To simply replace a finger chuck without using a tool.
フィンガーチャックの交換を工具を使用することなく簡易に行う。 - 特許庁
To perform the buoyancy adjustment of an observation apparatus without using oil.
観測機器の浮力調整を油を用いずに行うこと。 - 特許庁
To deposit metal nano-particles without using a dispersion stabilizer.
分散安定剤を使用せずに金属ナノ粒子を成膜する。 - 特許庁
To further improve mixing of water and oil without using an emulsifying agent.
乳化剤を利用せずにより水と油の混合を高める。 - 特許庁
To fix a radiator plate to a sealing resin without using an adhesive.
接着剤を用いずに、放熱板を封止樹脂に固定する。 - 特許庁
To encode part of image data without using any dictionary.
辞書を用いることなく画像データの一部をコード化すること。 - 特許庁
To couple a damper simply without using tools etc.
工具類を使用せず簡単にダンパを連結できるようにする。 - 特許庁
To provide a broadcast system by which a user can browse a web page without using a web browser.
ウェブ・ブラウザを使用せずにウェブ・ページの閲覧を行う。 - 特許庁
To restore lost contents without using backup data.
バックアップデータを用いることなく消失したコンテンツを復元する。 - 特許庁
The developed photoresist layer is further exposed without using masks.
現像されたフォトレジスト層をマスクを使用せずにさらに露光する。 - 特許庁
To provide a sufficient cooling effect without using an electric fan.
電動ファンを用いることなく、十分な冷却効果を得る。 - 特許庁
To perform characteristics evaluations without using an angle sensor for a PM motor and without using an inverter exclusively for a test body.
ＰＭモータ用の角度センサを使用することなく、かつ供試体用の専用インバータを使用せずに、特性評価を行うこと。 - 特許庁
ASSEMBLED FURNITURE, ASSEMBLED CHAIR, AND ASSEMBLED TABLE WITHOUT USING FIXING TOOL
固定具を用いない組立家具、組立椅子及び組立テーブル - 特許庁
To readily measure the concentration of ozone without using pumps, changeover valves, etc.
オゾン濃度測定を、ポンプ、切換弁等を用いず、簡便に行う。 - 特許庁
METHOD FOR MEASURING OPTICAL ACTIVITY OF LUCIFERASE WITHOUT USING FIREFLY LUCIFERIN
ホタルルシフェリンを用いないルシフェラーゼの光活性測定方法 - 特許庁
TONER CARTRIDGE CONTAINER MADE FLAME-RETARDANT WITHOUT USING HALOGEN BASED COMPOUND
ハロゲン系化合物を使用せずに難燃化されたトナーカートリッジ容器 - 特許庁
To fix a speed reduction gear cover to a casing without using a screw.
ねじを用いることなくケーシングに減速機カバーを固定する。 - 特許庁
GAME MATERIAL USING MAGNET FOR MOVING OBJECT WITHOUT BEING NOTICED
磁石を使用し物体を分からぬように移動させる遊技物 - 特許庁
To retain cleanliness of the inside without using special detergent.
特殊な洗剤を使用することなく内部の清浄を維持する。 - 特許庁
To produce a hydrophobilized silica film without using an acid or a base.
酸や塩基を用いることのないシリカ疎水膜を製造する。 - 特許庁
To provide an air purifier without using a special chemical agent.
特別な薬剤を用いない空気清浄器を提供すること。 - 特許庁
To remotely operate a sensor without using a remote controller, etc.
感知器を、リモコン等を用いずにリモート操作できるようにする。 - 特許庁
To execute a structured program at a high speed without using a pointer.
ポインタを使わずに構造化プログラムを高速で実行すること。 - 特許庁
To provide mesoporous silica without using hydrothermal condition.
水熱条件を用いることなくメソポーラスシリカを提供すること。 - 特許庁
MOBILE PHONE AND METHOD FOR IDENTFYING PERSON USING MOBILE PHONE WITHOUT LEAVE
携帯電話及び携帯電話無断使用者特定方法 - 特許庁
To hold a substrate without pressing the substrate using a pressing mechanism.
押圧機構を用いて基板を押圧することなく、基板を保持する。 - 特許庁
To detect the presence of a change in an image without using frame memory.
フレームメモリを使用せずに画像の変化の有無を検出する。 - 特許庁
To record a moving path without using map information.
地図情報を利用することなく移動経路を記録すること。 - 特許庁
To bind a booklet without using a binder.
綴じ具を用いることなく冊子を製本することを課題とする。 - 特許庁
EVALUATION SYSTEM USING NETWORK AND KARAOKE (ORCHESTRATION WITHOUT LYRICS) SINGING EVALUATION SYSTEM
ネットワークを用いた評価システムおよびカラオケ歌唱評価システム - 特許庁
METHOD FOR MANUFACTURING ARAMID POLYPHENYLEN SULFIDE LAMINATE WITHOUT USING ADHESIVE
無接着剤アラミド−ポリフェニレンサルファイド積層体の製造方法 - 特許庁
To recover floating iron powder without using electricity.
電気を使用せずに浮遊鉄粉を回収する目的を有する。 - 特許庁
Namely, the large scanning range can be secured without using resonance.
即ち、共振を用いずとも、大きな走査範囲を確保できる。 - 特許庁
Can you read this book without using a dictionary?
あなたはこの本を、辞書を使わないで読むことができますか？ - Weblio Email例文集
To hold a substrate without fail without using an excessive adhesive force, in a substrate mounting system for holding the substrate by using a palette.
パレットで基板を保持する基板取付システムにおいて、あまり過大な粘着力を用いることなく、基板を確実に保持する。 - 特許庁
To easily perform authentication processing without using an IC card.
ＩＣカードを利用することなく容易に認証処理を行う。 - 特許庁
To avoid latch-up without using an external diode.
外付けダイオードを用いずに、ラッチアップを回避すること目的とする。 - 特許庁
To easily create a corneal epithelium flap without using a drug.
薬剤を使用することなく、角膜上皮フラップを容易に作る。 - 特許庁
To correct rolling shutter distortion without using plural frame images.
複数のフレーム画像を用いずにローリングシャッタ歪みを補正する。 - 特許庁
To transmit the audio signals among DSPs without using a bus.
オーディオ信号をバスを介さずに、DSP間で転送できるようにする。 - 特許庁
To synchronize audio and video without using synchronization information.
同期情報を用いることなく、オーディオとビデオとを同期させる。 - 特許庁
It's going to be hard to defeat it without using all the energy for the attack.
エネルギーは全部攻撃に使わないと難しいだろうから - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
84 miles a gallon without even using a hybrid, in a fourseater.
ハイブリッドでもないのに4人乗りで1ガロンあたり135キロ走ります - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
of a method of preparing food in Japan, boiling it with only salt or sugar without using soy sauce
しょうゆを使わずに塩や砂糖だけで煮る調理法 - EDR日英対訳辞書
This can be useful when working with XML documents without using an XML parser.
これは、XML パーサを使用せずに XML 文書を扱う際に便利です。 - PEAR
To open an open valve without using a power source.
電源を用いないで開放弁の開弁を行えるようにする。 - 特許庁
To identify a client without using user account information.
ユーザアカウント情報を用いることなくクライアント認証を行う。 - 特許庁
FLOOR CUSHION TYPE CHAIR WITHOUT LEG, METHOD FOR MANUFACTURING THE SAME, AND METHOD FOR USING THE SAME
座布団型座椅子、その製造方法及び使用方法 - 特許庁
To enable silicon members to be connected together, without heating them up to a high temperatures and without using an adhesive agent.
高温に加熱せずに、かつ接着剤などを用いずにシリコン系部材を相互に接合する。 - 特許庁

＜前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 806 807 次へ＞

例文データの著作権について

映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います：
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)
大規模オープンソース日英対訳コーパス
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
PEAR
Copyright © 2001 - 2008 by the PEAR Documentation Group.
This material may be distributed only subject to the terms and conditions set forth in the Open Publication License, v1.0 or later (the latest version is presently available at http://www.opencontent.org/openpub/ ).