あばしりぐんの英語

（「網走番外地」、「仁義なき戦い」、「仮面ライダー」、「暴れん坊将軍」、「はぐれ刑事純情派」など）。例文帳に追加

Examples of these include 'Abashiri Banngai-chi,' 'Jingi Naki Tatakai,' (Battles Without Honor and Humanity) 'Kamen Raida,' (Masked Rider) 'Abarenbo Shogun' and 'Hagure Keiji Juunjoha.'発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

グラビア用シリンダの落版及び仕上寸法出し装置例文帳に追加

BLOCK CUTTING-OFF AND FINISH SIZING DEVICE FOR PHOTOGRAVURE CYLINDER - 特許庁

アナログ出力エンコーダにおけるシリアルコンバータ例文帳に追加

SERIAL CONVERTER IN ANALOG OUTPUT ENCODER - 特許庁

エアーバッグ用シリコーンゴム組成物及びエアーバッグ用シリコーンゴムコート布例文帳に追加

SILICONE RUBBER COMPOSITION FOR AIRBAG AND SILICONE RUBBER-COATED CLOTH FOR AIRBAG - 特許庁

エアーバッグ用液状シリコーンゴムコーティング剤組成物、エアーバッグ及びその製造方法例文帳に追加

COMPOSITION OF LIQUID SILICONE RUBBER COATING AGENT FOR AIR BAG, AIR BAG, AND METHOD FOR MANUFACTURING THE SAME - 特許庁

リングとエレメントとの当接部分での不具合を解決し、リングの寿命を延ばす。例文帳に追加

To solve the trouble at an abutment portion between a ring and an element and extend the life of the ring. - 特許庁

リングとエレメントとの当接部分での不具合を解決し、リングの寿命を延ばす。例文帳に追加

To solve the trouble of a contact portion between a ring and an element and, extend the life of the ring. - 特許庁

今回録画した番組がシリーズ最終回番組であれば（＃３でＹＥＳ）、今回録画したシリーズ最終回番組と同じシリーズの全ての番組をダビングすることをユーザに促すメッセージを報知する（＃６）。例文帳に追加

If the recorded program of the time is the final episode program of the series (YES in #3), it reports a message which urges the user to dub all programs of the same series of the final episode program of the series which is recorded at the time (#6). - 特許庁