うっとりするの英語

(音声に)ひきこまれてうっとりとする例文帳に追加

to be enraptured by (a sound)発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

深く心を引かれてうっとりする例文帳に追加

to be strongly attracted to and fascinated by someone発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

窓からの湖の眺めはうっとりするほど美しかった。例文帳に追加

The view of the lake from the window was enchantingly beautiful.発音を聞く  - Weblio英語基本例文集

彼女はうっとりするようなめかしようだった.例文帳に追加

She was dressed [got up] to kill.発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

心を奪われてうっとりするさま例文帳に追加

of the way in which one is fascinated, to look raptly発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

あの緑色の光を、年々ぼくらから遠ざかっていく、うっとりするような未来を。例文帳に追加

in the green light, the orgastic future that year by year recedes before us.発音を聞く  - F. Scott Fitzgerald『グレイト・ギャツビー』

若い女性は何歩か距離を取り、ふたたび、うっとりするような視線を髭剃り用のマグカップに注いだ。例文帳に追加

The young woman moved away a few steps, and again bestowed her absorbed attention upon the shaving mugs.発音を聞く  - O Henry『警官と賛美歌』

デイジーが顔をすこし傾け、うっとりするような明るい笑顔を浮かべて、三つ折り帽子の下からぼくを見つめた。例文帳に追加

Daisy's face, tipped sideways beneath a three-cornered lavender hat, looked out at me with a bright ecstatic smile.発音を聞く  - F. Scott Fitzgerald『グレイト・ギャツビー』