きせんばるの英語

（2）投資先選定における意識のグローバル化例文帳に追加

(2) Globalization trends in choosing investment destinations - 経済産業省

探触子の針誘導路内挿入用バルーン付き穿刺針および探触子の針誘導路内挿入用バルーン付き穿刺針組立体例文帳に追加

PUNCTURE NEEDLE WITH BALLOON TO BE INSERTED IN NEEDLE GUIDING PASSAGE OF PROBE AND PUNCTURE NEEDLE ASSEMBLY WITH BALLOON TO BE INSERTED IN NEEDLE GUIDING PASSAGE OF PROBE - 特許庁

ドラム型コアを用いたバルントランスであって、１次巻線と２次巻線の巻回数が異なるタイプのバルントランスの特性を改善する。例文帳に追加

To provide a balloon transformer which uses a drum type core and whose primary winding and secondary winding are different in number of turns. - 特許庁

任意の形状の巻線体（例えばループアンテナ）を製作可能とする。例文帳に追加

To manufacture a winding body (for example, a loop antenna) of an arbitrary shape. - 特許庁

この紫原（むらさきばる）方面の戦闘は鹿児島方面でおこなわれた最大の激戦で、官軍211名、薩軍66名の死傷者を出した。例文帳に追加

This battle fought in the Murasakibaru area was the most furiously fought one in the Kagoshima area, and the government army had casualties of 211 and the Satsuma army had those of 66.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

ドップラーセンサを用いた便器洗浄装置において、外乱による便器洗浄バルブの誤作動を少なくし、特定動体に応じた便器洗浄バルブの制御精度の低下も回避する。例文帳に追加

To provide toilet bowl flushing equipment using a Doppler sensor which reduces a malfunction of a toilet bowl flushing valve caused by disturbance, and avoids deterioration in the accuracy of the control of the toilet bowl flushing valve caused by a specific moving body. - 特許庁

一次巻線と二次巻線のインダクタンスのアンバランスを改善できるバルントランスを提供すること。例文帳に追加

To provide a balun transformer that improves unbalance in impedance between primary winding and secondary winding. - 特許庁

スロットルバルブ９より下流の吸気通路６に吸気圧センサ２１が設けられる。例文帳に追加

An intake pressure sensor 21 is provided in an intake passage 6 downstream from a throttle valve 9. - 特許庁