地団駄を踏むの英語

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 to stamp one's feet (in frustration、impatience、etc.)

JMdictでの「地団駄を踏む」の英訳

文法情報	（表現、動詞マ行五段活用）（慣用句）
対訳	to stamp one's feet (in frustration, impatience, etc.)

該当件数 : 2件

例文

地団駄を踏むようにさせる例文帳に追加

to make a person hopping mad発音を聞く - EDR日英対訳辞書

例文

時代劇で町奉行同心や与力が犯罪者を追いかけ、その犯罪者が寺社に逃げ込み「寺社奉行が束ねているので手出しが出来ない」と地団駄を踏むシーンが登場する。例文帳に追加

In period dramas, tharey are often scenes where doshin (police constable) and yoriki (police sergeant) of the Machi-bugyo are annoyed at a criminal who has escaped into the grounds of a temple or shrine, because these territories were under the control of Jisha-bugyo.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

調べた例文を記録して、効率よく覚えましょう

Weblio会員登録無料で登録できます！

「地団駄を踏む」の英訳に関連した単語・英語表現

to stamp one's feet 英和対訳

stamp ones feet 英和対訳

意味

例文 (2件)

地団駄を踏むのページの著作権
英和・和英辞典情報提供元は参加元一覧にて確認できます。


	This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.