ちあじどけいりにょうやくの英語

チアジド系利尿薬を含有するマトリックス型経皮吸収製剤を提供する。例文帳に追加

To provide a matrix-type transdermal preparation containing a thiazide diuretic agent. - 特許庁

しっとり感や口溶け感、やわらかさといった食感が改善され味質が良好なケーキ類、および食感が改良され味質が良好なケーキを製造する際に使用可能なケーキ類ミックスを提供する。例文帳に追加

To provide cakes improved in palate feeling such as moist feeling, meltable feeling in the mouth and softness, and having good quality of taste; and to provide a cake mix usable when making the cakes improved in palate feeling, and having good quality of taste. - 特許庁

前記発泡錠剤タイプ、懸濁剤タイプ、粉剤タイプの医薬組成物は、有効用量のβ-ラクタム系抗生物質、有効用量のマクロライド系抗生物質、例えばプロトンポンプ阻害薬やＨ２ブロッカーの有効用量の制酸剤、及び例えば賦形剤、矯味剤、発泡剤、流動化剤、抗菌剤、懸濁化剤、崩壊剤、潤滑剤等のような薬学上許容可能な担体を含む。例文帳に追加

The pharmaceutical composition of the foaming tablet type, suspension type and powder type contains an effective dose of a β-lactam-based antibiotic substance, an effective dose of a macrolide-based antibiotic substance, an effective dose of an antacid agent such as proton pump inhibitor and H2 blocker, and a pharmaceutically acceptable carrier such as excipient, flavoring agent, foaming agent, fluidizing agent, antibacterial agent, suspending agent, disintegration agent and lubricating agent. - 特許庁

次の成分（Ａ）、（Ｂ）及び（Ｃ）：（Ａ）チアジド系利尿薬又はチアジド系類似薬、（Ｂ）アルキルグリコシド又はアルキルチオグリコシド、（Ｃ）モノマー構成単位中の側鎖にカルボキシル基を有する（メタ）アクリル酸エステルを含む共重合体を含有するアクリル系粘着基剤を含有するマトリックス型経皮吸収製剤。例文帳に追加

The matrix-type transdermal preparation contains following (A), (B) and (C) as ingredients: (A) a thiazide diuretic agent or a thiazide analogous drug, (B) an alkylglycoside or an alkylthioglycoside, and (C) an acrylic adhesive base material containing a copolymer that includes (meth)acrylic acid ester having carboxylic groups in side chains of monomer constituent unit. - 特許庁