なりがちの英語

誰も怠け者になりがちだ。例文帳に追加

Everybody tends to be lazy. - Tatoeba例文

共同責任は無責任になりがちだ。例文帳に追加

Everybody's business is nobody's business. - Tatoeba例文

お前さ、早口になりがちだぞ。例文帳に追加

You have a tendency to talk too fast. - Tatoeba例文

彼は肥満になりがちだった例文帳に追加

He inclined to corpulence発音を聞く  - 日本語WordNet

とかくそうなりがちであるさま例文帳に追加

to have a tendency to do something発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

ある状態になりがちであるさま例文帳に追加

to a certain degree; somewhat発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

わたしは、便秘になりがちです。例文帳に追加

I tend to be constipated. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

病人は悲観的になりがちだ。例文帳に追加

Sick people tend to be pessimistic.発音を聞く  - Tanaka Corpus