なりがさわの英語

こちらが 大沢様の控え室に なります。例文帳に追加

This is your waitingroom, osawasama. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

やがて公園は大騒ぎになりました。例文帳に追加

Soon the Gardens were in an uproar.発音を聞く  - James Matthew Barrie『ケンジントン公園のピーターパン』

私たちは素晴らしい科学者になりましたとさ例文帳に追加

And we became amazing scientists. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

私は隣の部屋が騒がしくて困っています例文帳に追加

The room next to mine is so noisy and it's really bothering me.発音を聞く  - Weblio Email例文集

国学者、長澤伴雄の深い馴染みとなり、長澤のもとで和歌を学ぶ。例文帳に追加

A scholar of Japanese classical literature Tomoo NAGASAWA was one of her regular customers, and she learned waka (Japanese poetry) from him.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

門下の澤村傳次郎が娘婿になり後に澤村訥子(8代目)を襲名し芸風を受け継いだ。例文帳に追加

His disciple Denjiro SAWAMURA became his son in law who later succeeded to the eighth Tosshi SAWAMURA and carried on the style of performance.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

1590年（天正18年）-現在の藤沢市および茅ヶ崎市の海岸が天領となり、藤沢宿藤沢宿代官が管理する。例文帳に追加

In 1590, the seashore in what is now Fujisawa City and Chigasaki City became a shogunal demesne, and Fujisawa-shuku Station was administered by a local governor.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

事件が解決するまで 触らないように お願いしなくてはなりません例文帳に追加

I'm gonna have to ask that nobody touch that till i've had a chance to go through it. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書