に水を引くの英語

水車小屋は皆自分の水車に水を引く。例文帳に追加

Every miller draws water to his own mill.発音を聞く  - Tanaka Corpus

粉屋はみな自分の水車に水を引くもの例文帳に追加

Every miller draws water to his own mill. - 英語ことわざ教訓辞典

砂漠に水を引くために運河が建設されている。例文帳に追加

Canals have been built to irrigate the desert. - Tatoeba例文

砂漠に水を引くために運河が建設されている。例文帳に追加

Canals have been built to irrigate the desert.発音を聞く  - Tanaka Corpus

我が田に水を引く例文帳に追加

to consult one's own interests―take care of No.1 【イディオム・格言的には：】“Every miller draws the water to his own mill”発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

水等の液体を用いて地面にラインを引く場合に、きれなラインを素早く引くことができるようにする。例文帳に追加

To quickly draw a beautiful line when drawing a line on the ground using liquid such as water. - 特許庁

ケージを水面に再浮揚させたら、浮力を増加させて、海底からおもりを引くことを可能にする。例文帳に追加

When the cage is refloated to the surface, the buoyancy is increased to allow pulling of the sinker from the bottom. - 特許庁

平安時代には物資の運搬のほか、貴族の庭園に水を引くためにも用いられた。例文帳に追加

In the Heian period, this river was used for supplying water to nobles' gardens as well as for carrying cargoes.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス