ほそくじょうほうの英語

光学的観察装置の重畳補足情報の明るさ制御装置例文帳に追加

LIGHTNESS CONTROLLER FOR SUPERPOSITION SUPPLEMENTARY INFORMATION ON OPTICAL OBSERVATION DEVICE - 特許庁

水溶液中の放射性種を捕捉、除去および廃棄する方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method of capturing, removing, and disposing of radioactive species in an aqueous solution. - 特許庁

ネットワークコンテンツの場所に補足情報を関連付けるシステムおよび方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a system and a method for associating supplementary information with the location of a network content. - 特許庁

局長は，当該第三者に対し，提供された情報を確証するための適切な補足事実又は補足情報を提出するよう求めることができる。例文帳に追加

The Director may require such third party to submit relevant and collateral facts or data to substantiate the furnished information. - 特許庁

原文中の補足情報を参照して、適切な翻訳文を作成する。例文帳に追加

To prepare a proper translation sentence in reference to supplementary information inside an original sentence. - 特許庁

ストローク情報を用い、筆記作業中のブロッキングの発生を捕捉する。例文帳に追加

To grasp generation of blocking during writing operation using stroke information. - 特許庁

ネットワークに基づくコンテンツの場所への補足情報の関連付け例文帳に追加

ASSOCIATING SUPPLEMENTARY INFORMATION WITH NETWORK-BASED CONTENT LOCATION - 特許庁

この配列要素は補足情報 (auxiliary information) の位置とサイズを指定する。例文帳に追加

The array element specifies the location and size for auxiliary information.発音を聞く  - JM