アコ銅の英語

即ち、各種メータ類１８、エアコン装置１９などを駆動するために必要な信号線や電力線を、銅線が塩化ビニル樹脂で被覆されたワイヤハーネスに代えて、銅線自身を用いるようにした。例文帳に追加

That is, copper wires themselves as signal lines and power lines for driving various kinds of meters, air conditioners and the like, are to be used in place of wire harness with copper wire covered with vinyl chloride resin. - 特許庁

自動車用や家庭用、業務用エアコン等に用いられる空気熱交換器用の扁平伝熱管を銅若しくは銅合金にて製作するに際し、ろう付けを何等必要とせず、安価で信頼性の高い扁平伝熱管を提供すること。例文帳に追加

To provide an inexpensive and highly reliable flat heat-transfer pipe without requiring any brazing when manufacturing the flat heat-transfer pipe for an air heat exchanger used for air conditioners for automobiles, household and business or the like by using copper or copper alloy. - 特許庁

次に、無電解めっき法および電解めっき法を用いて絶縁層４の上面および開口部７の内面上に銅をめっき形成し、絶縁層４上に銅めっき層８を形成するとともに、開口部７内にその内壁を被覆するようにビアコンタクト８ｂを形成する。例文帳に追加

Then, the upper surface of the insulating layer 4 and the inner surface of the aperture part 7 are plated with copper by an electroless plating method and an electroplating method to form a copper plating layer 8 on the insulating layer 4 and a via contact 8b is formed in the aperture part 7 so as to coat the inwall of the aperture part 7. - 特許庁

アコーディオン状に加工されたアルミニウムフィン１と、銅板２とがはんだ接合され、アルミニウムフィン１のはんだ接合する面に、厚さ１．０μｍ〜２０μｍの銅めっき、または、厚さ０．５μｍ〜２０μｍのニッケル含有めっきを施す。例文帳に追加

An aluminum fin 1 processed into the shape of an accordion and a copper plate 2 are solder bonded to each other and copper plating of 1.0-20 μm in thickness or plating containing nickel of 0.5-20 μm in thickness is applied to the solder bonded surface of the aluminum fin 1. - 特許庁

フロン系冷媒の蒸発性能を向上させ、また、内面皮膜がフロン系冷媒に溶解したり、化学反応を起こさず、安定であると共に、銅管の製造工程、エアコンの製造工程、使用時に剥離せず、更にリサイクル時に再溶解しても不純物成分が侵入しない銅又は銅合金製伝熱管を提供する。例文帳に追加

To provide a copper or copper alloy heat exchanger tube, in which the evaporation performance of CFC-based refrigerant is enhanced, inner surface coating will not dissolve in CFC-based refrigerant nor causes any chemical reaction, stripping is prevented in the production process of copper tube or air conditioner or during use, and impurities will not infiltrate, even if the inner surface coating re-dissolves during recycle. - 特許庁

銀イオンおよび／または銅イオンを溶出することができる水溶解性ガラスを含有する抗菌剤を、エアコンのドレンパン内に置くことにより、上記課題を解決できることを見出し、本発明を完成するに到った。例文帳に追加

This method is solved the problem by placing an antibacterial agent including water soluble glass capable of eluting a silver ion and/or a copper ion in the drain pan of the air conditioner. - 特許庁