アンダーフロアの英語

自動車のアンダーフロア構造例文帳に追加

UNDERFLOOR STRUCTURE OF AUTOMOBILE - 特許庁

車両のアンダーフロア用グロメット例文帳に追加

GROMMET FOR UNDERFLOOR OF VEHICLE - 特許庁

上記下流の触媒はアンダーフロア触媒または直動式触媒であってもよく、この場合には好適には追加的アンダーフロア触媒を存在させる。例文帳に追加

The downstream catalyst may an underfloor catalyst or a close coupled catalyst, and preferably in this case, an additional underfloor catalyst is additionally used. - 特許庁

上流側パティキュレートフィルタＰＦＵを排気マニホルド１６内に配置し、下流側パティキュレートフィルタＰＦＬを車両アンダーフロアに位置するケーシング１８内に配置する。例文帳に追加

The upstream particulate filter PFU is arranged in an exhaust manifold 16, and the downstream particulate filter PFL is arranged in a casing 18 positioned on an underfloor of a vehicle. - 特許庁

シックハウス症候群の原因物質であるホルムアルデヒドやトルエン、さらに、アンダーフロア空調のコンクリートから発生するアンモニア、塗料臭などの臭いに対して優れた脱臭効果を有し、かつ断熱性能を兼ね備えた脱臭カーペットを提供する。例文帳に追加

To combine heat insulating performance with excellent deodorizing effect on smells of formaldehyde and toluene which are causative matters of a sick house syndrome, ammonia generated from concrete of underfloor air-conditioning, and paint smell. - 特許庁

この発明の目的は、作業者の負担にならない重量にまとめ、バッテリの配線や固定のための作業性を向上し、バッテリの固定のための部品点数を削減し、かつ、トランクルーム内のアンダーフロアを補強する車両のバッテリ固定構造を提供する。例文帳に追加

To provide a battery fixing structure for a vehicle having weight to prevent burdening of a worker, improving workability for wiring and fixing of a battery, reducing the number of parts for fixing the battery and reinforcing an under floor within a trunk room. - 特許庁

前記第２防振機構は、前記ブラケットの端部とアンダーフロアーとを相対移動自在に支持するボルト２３と、該ボルトがスリーブ２５を介して摺動自在に挿通した前記ブラケットの挿通孔２２と、スリーブに挿通支持されて、前記ブラケットの挿通孔孔縁付近の上下面を挟持する一対の金属製の皿ばね２６，２７とから構成した。例文帳に追加

The second damping mechanism comprises a bolt 23 for supporting the end of the bracket and the under floor relatively movably, an insert hole 22 of the bracket into which the bolt is inserted slidably via a sleeve 25, and a pair of metallic belleville springs 26 and 27 that are inserted and supported by the sleeve and grapple the upper and lower surfaces of the bracket near the insert hole edge. - 特許庁