アンモニア源の英語

130℃以上の水蒸気またはガスを熱源としてアンモニア吸収冷凍機を作動する。例文帳に追加

An ammonia absorption refrigerating machine is operated using steam or gas of 130°C or above as a heat source. - 特許庁

そして、生物処理手段２の前段でアンモニア性の窒素源（ＮＨ_３−Ｎ）が添加される。例文帳に追加

An ammoniacal nitrogen source (NH_3-N) is added before the biological treatment unit 2. - 特許庁

低資源・低エネルギーによる持続性のある窒素からアンモニアの合成方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for synthesizing ammonia from nitrogen (which is a sustainable source) with reduced resource conservation and reduced energy consumption. - 特許庁

太陽エネルギーを熱源として加熱された熱媒もしくは電力を利用した電熱ヒーターもしくはＩＨヒーター１７を加熱源としてアンモニア水７を加熱、アンモニアを蒸発させ、それを液体アンモニアにして貯蔵する。例文帳に追加

An aqueous ammonia 7 is heated by a heating medium heated by using solar energy as a heat source or by making an electric heater or an IH heater 17 using electric power as a heating source, ammonia is evaporated and stored as liquid ammonia. - 特許庁

アンモニア酸化菌７と脱窒菌８とを固定化したゲル担体２の一面にアンモニアガス６を接触させ、他面に脱窒菌８へのエネルギー源４を供給して、アンモニアガス６を窒素ガスに分解除去するようにしている。例文帳に追加

Ammonia gas 6 is brought into contact with one surface of a gel carrier 2, on which ammonia oxidizing bacteria 7 and denitrifying bacteria 8 are immobilized, and an energy source 4 for denitrifying bacteria 8 is supplied to the other surface of the gel carrier to decompose ammonia gas 6 into nitrogen gas and remove the nitrogen gas. - 特許庁

従来の化学的処理方法のような設備や廃液処理等の過大な負担の問題もなく、高濃度のアンモニア含有の排ガスであっても効率的にアンモニアを除去し、これを再資源化することを容易ともする、システム構成の効率性、コンパクト性等に優れた、新しいアンモニアの選択的除去方法と、アンモニアの回収方法を提供する。例文帳に追加

To provide a new method for selectively removing ammonia having no problem of excessive load such as conventional equipment adapted to a chemical treatment method or waste liquid treatment, efficiently removing ammonia even from exhaust gas containing ammonia in high concentration to easily again use ammonia as resources and excellent in the efficiency and compactness or the like of system constitution, and a method for recovering ammonia. - 特許庁

アンモニアを水素源として利用するために、高温条件を必要とせず、小型、軽量で、空間速度が高く、効率の高いアンモニアの分解方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for decomposing ammonia, wherein small size, lightness in weight, high spatial velocity and high efficiency are attained without requiring a high temperature condition because ammonia is used as a hydrogen source. - 特許庁

アンモニアを水素源として利用する高温条件を必要とせず、小型、軽量で、空間速度が高く、効率の高いアンモニア分解システムを提供する。例文帳に追加

To provide a system for decomposing ammonia in which ammonia is used as a hydrogen source, and small size, lightness in weight, high spatial velocity and high efficiency are attained without requiring a high temperature condition. - 特許庁