イントロダクションの英語

波形接続部２５は、イントロダクション部分の再生が終了する前にイントロダクション部分の再生波形と暗号化データから得られた再生波形とを接続する。例文帳に追加

A waveform connection part 25 connects a reproduced waveform of the introduction part and a reproduced waveform obtained from the ciphered data together before the reproduction of the introduction part ends. - 特許庁

まず、演目のイントロダクションともいうべき関連した話題や背景を紹介していく枕から本題に移行する合図として、羽織を脱ぐ。例文帳に追加

Firstly, the haori is taken off to signify that the story is progressing from the makura (a related topic, or the background to the story, which serves as an introduction to the performance) to the main topic.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

音楽データを再生するときには、先ず、記憶部１１に記憶されたイントロダクション部分の音楽データを再生し、この音楽データを再生する間に暗号化データの復号及び再生等の前処理を行う。例文帳に追加

When music data are produced, music data of the instruction data stored in the storage part 11 are reproduced first and while the music data are reproduced, preprocessing for decoding, reproduction, etc., of the ciphered data is performed. - 特許庁