カニクの英語

本発明は、カニクイザルＰ−糖タンパク質およびカニクイザル特異的アミノ酸を含む関連Ｐ−糖タンパク質、ならびにこれらのポリペプチドをコードする核酸に関する。例文帳に追加

The invention pertains to cynomologous monkey P-glycoproteins and related P-glycoproteins which include cynomologous-specific amino acids, as well as nucleic acids which encode those polypeptides. - 特許庁

本発明はまた、カニクイザルＰ−糖タンパク質のフラグメントおよび生物学的に機能的な改変体を含む。例文帳に追加

The present invention also includes fragments and biologically functional variants of the cynomologous monkey P-glycoprotein. - 特許庁

本発明者らは、改良したトリプシン溶液を用いることによりカニクイザル(Macaca fascicularis)胚盤胞よりＥＳセルラインを効率的に確立できることを発見した。例文帳に追加

The ES cell line can efficiently be established from the blastocyst of Macaca fascicularis by using an improved trypsin solution. - 特許庁

カンカニクジュヨウ（Cistanche tubulosa）からの抽出物であって、リパーゼの脂肪分解を阻害する活性を呈する抽出物を含有することを特徴とする。例文帳に追加

The lipase inhibitor is characterized by comprising an extract which is obtained from Cistanche tubulosa, and exhibits an activity to inhibit the lipolysis of a lipase. - 特許庁

カンカニクジュヨウの抽出物より得られる強壮剤又は強精剤、配糖体化合物及びそれらの用途例文帳に追加

TONIC OR STIMULANT OBTAINED FROM EXTRACT OF CISTANCHE TUBULOSA (SHRENK)R. WIGHT, GLYCOSIDE COMPOUND AND THEIR USE - 特許庁

本発明はさらに、このようなカニクイザルＰ−糖タンパク質の核酸およびポリペプチドを用いる方法、特に、薬物のバイオアベイラビリティを決定するための方法およびカニクイザルＰＧＰのインヒビターをスクリーニングするための方法に関する。例文帳に追加

The invention further relates to methods of using such cynomologous monkey P-glycoprotein nucleic acids and polypeptides, especially in methods for determining bioavailability of drugs and for screening for inhibitors of cynomologous PGP. - 特許庁

カニクイザルのＥＳ細胞はヒトのＥＳ細胞と性質が酷似していることから、カニクイザルの継代用のトリプシン溶液は、ヒトを含むその他の霊長類由来のＥＳ細胞の継代および培養に利用した場合にも有効であると考えられる。例文帳に追加

Because the ES cells of Macaca fascicularis closely resemble those of Homo sapiens in properties, the trypsin solution for the subculture of the ES cells of Macaca fascicularis is considered to be also effective when it is used in the subculture of the ES cells derived from the other primates including Homo sapiens. - 特許庁

ホワイトソースを使ったものはクリームコロッケと呼ばれ、「カニクリームコロッケ」、「えびクリームコロッケ」、「コーンクリームコロッケ」など具材の名が冠されることもある。例文帳に追加

When white sauce is used, it is called cream korokke, and these include 'crab cream korokke,' 'shrimp cream korokke' and 'corn cream korokke.'発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス