テアフラビンの英語

テアフラビン類を含有する飲料を容器詰飲料の形態として提供する場合であっても、テアフラビン類を高濃度で含有する容器詰飲料、及びテアフラビン類を含有する飲料中のテアフラビン類含有量の低減を抑制する方法を提供する。例文帳に追加

To provide a packed drink containing theaflavin compounds in a high concentration, even when a drink containing the theaflavin compounds is provided in the form of a packed drink, and to provide a method for controlling the decrease of a theaflavin compound content in a drink containing theaflavin compounds. - 特許庁

また、テアフラビン類含有飲料中のテアフラビン類含有量の低減を抑制する方法は、テアフラビン類含有飲料中の単糖類の全含有量を、０．５質量％以下に調整する。例文帳に追加

The method for controlling the decrease of a theaflavin compound content in a drink containing the theaflavin compounds controls the total content of monosaccharides in the drink containing the theaflavin compounds to ≤0.5 mass%. - 特許庁

テアフラビン類を高濃度で含有するとともに、飲料中の濁りやオリの発生を抑制し得る容器詰飲料、及びテアフラビン類を含有する飲料中のテアフラビン類含有量の低減を抑制する方法を提供する。例文帳に追加

To provide a packaged beverage which contains theaflavins at a high concentration and occurrence of cloud and/or lees in which is prevented, and to provide a method for inhibiting reduction in the content of theaflavins in a packaged beverage containing the theaflavins. - 特許庁

また、カテキン類やテアフラビンなどの茶ポリフェノール類を多く含む茶滓が好ましい。例文帳に追加

The tea residue preferably contains much tea polyphenols such as catechins or theaflavin. - 特許庁

茶粉末または茶抽出物は、（＋）−カテキン、（−）−エピカテキン、（＋）−ガロカテキン、（−）−エピガロカテキン、（−）−カテキンガレート、（−）−エピカテキンガレート、（−）−ガロカテキンガレート、（−）−エピガロカテキンガレート、遊離型テアフラビン、テアフラビンモノガレートA、テアフラビンモノガレートＢおよびテアフラビンジガレートからなる群より選ばれる１種または２種以上の物質を含有している。例文帳に追加

Tea powder or tea extract contains one or more substances selected from the group consisting of (+)-catechin, (-)-epicatechin, (+)- gallocatechin, (-)-epigallocatechin, (-)-catechin gallate, (-)-epicatechin gallate, (-)-gallocatechin gallate, (-)-epigallocatechin gallate, free theaflavin, theaflavin monogallate A, theaflavin monogallate B and theaflavin digallate. - 特許庁

エピカテキン類とエピガロカテキン類とからテアフラビン類を高選択率・高収率で生合成する方法を提供することを課題とする。例文帳に追加

To provide a method for biosynthesizing a theaflavin from an epicatechin and an epigallocatechin in a high selectivity and in high yield. - 特許庁

１又は２以上の水酸基がメチル化されたガロイル基を有し、安定性や機能性に優れた新規なメチル化テアフラビンの提供。例文帳に追加

To provide a novel methylated theaflavin which has one or two or more hydroxyl groups having a methylated galloyl group, and has excellent stability and functionality. - 特許庁

安価かつ高収率で、食品に直接使用することができるようなテアフラビンの製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for inexpensively producing theaflavin in a high yield, which is directly useful in a food. - 特許庁