デンデンの英語

渦巻き型（一般にデンデン型と呼ばれる）や提灯型は個人タクシー専用となる。例文帳に追加

Company logo indicating lamps that are spiral-shaped (generally called "den-den shape") or Japanese lantern-shaped are only available for privately owned taxis.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

昇圧回路４１には、トリガコンデンデンサ５１が接続されるとともに、このトリガコンデンサ５１に放電用抵抗４５ａと遅延用コンデンサ４５ｂとが並列に接続されている。例文帳に追加

A trigger capacitor 51 is connected to a booster circuit 41, and a resistance 45a for discharging and a capacitor 45b for delay are connected to the capacitor 51 in parallel. - 特許庁

特許庁による審査は，公衆の利用に供されたフィンランド国内の実用新案出願又は意匠出願の出願書類，並びにフィンランド，ノルウェー，スウェーデン，デンマーク，米国，英国，フランス，ドイツ及び欧州特許庁における特許明細書，公開明細書及び公衆の利用に供された国際出願書類に基づいてされる。例文帳に追加

The examination at the Registering Authority shall be carried out on the basis of publicly available utility model or industrial design applications from Finland and of patent specifications, published specifications and publicly available international applications from Finland, Norway, Sweden, Denmark, the United States of America, the United Kingdom, France, Germany, and the European Patent Office.発音を聞く  - 特許庁

イットリアに、タングステンおよび／またはモリブデンデンがイットリアに対して５０重量％以上３００重量％以下分散し、開気孔率が０．２％以下、２５℃での体積抵抗率が１０^-6Ω・ｃｍ以上１０^-1Ω・ｃｍ以下であり、かつ、耐熱衝撃温度が１５０℃以上であるイットリアセラミックス焼成体からなる部材を用いる。例文帳に追加

The member is formed of an yttria ceramic fired body which is formed by dispersing 50-300 wt.% of tungsten and/or molybdenum in yttria, has the open porosity of 0.2% or smaller, the volume resistivity of 10^-6 to 10^-1 Ωcm at 25°C, and the heat shock resistance temperature of 150°C or higher. - 特許庁

特許庁の審査は，フィンランド，ノルウェー，スウェーデン，デンマーク，米国，英国，フランス，ドイツ，旧ドイツ及び欧州特許庁からの特許明細書，公開明細書及び公開出願書類，若しくはそれらの要約に基づいて，又は公衆に利用可能とされた国際出願書類若しくはそれらの要約，及びフィンランドにおいて公衆に利用可能となった出願書類に基づいてされるものとする。例文帳に追加

The examination at the Patent Office shall be carried out on the basis of patent specifications, published specifications and published applications, or abstracts thereof, from Finland, Norway, Sweden, Denmark, the United States of America, the United Kingdom, France, the Federal Republic of Germany, the former German Reich and the European Patent Office, or on the basis of publicly available international applications or abstracts thereof as well as applications that have become available to the public in Finland.発音を聞く  - 特許庁