ベビーシッターをするの英語

近所の人(の子供)のベビーシッターをする.例文帳に追加

baby‐sit for a neighbor発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

ベビーシッターという,子守と留守番をする職務例文帳に追加

the occupation of taking care of another person's children for a fee, called baby-sitter発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

利用者からの要求に基づいて派遣したベビーシッターの状態をリアルタイムで管理するベビーシッター管理方法において、ベビーシッターからの異常発生を受信する異常受信ステップ（異常受信部１６）と、異常発生を受信したベビーシッターの近辺の別のベビーシッターを検索して対応を指示する異常対応ステップ（異常対応部１８）とを備える。例文帳に追加

The babysitter managing method which manages the state of a babysitter sent at a request from the user in real time includes an abnormality reception step (abnormality reception part 16) for receiving abnormality occurrence from the babysitter and an abnormality handling step (abnormality handling part 18) which retrieves another babysitter nearby the babysitter having sent the abnormality and gives a handling instruction. - 特許庁

ベビーシッターは提供する役務を通信端末６０を介して仲介業者のサーバ端末４０に通知する。例文帳に追加

A baby-sitter informs of the service provided to a server terminal 40 of a mediation agent via communication terminal 60. - 特許庁

子供をあずける必要がある者の要求とベビーシッターが提供する役務とを公衆回線と通信端末とを利用してマッチングを図り、子供あずかりサービス仲介システムを構成する。例文帳に追加

To constitute a child-custody service mediation system by matching the requirements of a person, necessary for leaving a child with a labor provided by a baby-sitter who utilizes a public line and a communication terminal. - 特許庁