上層階の英語

構造体１は、現場でタイルを張り付ける下層階１０と、この下層階１０よりも上層に位置する上層階１１と、を含んで構成される。例文帳に追加

The structure 1 includes lower floors 10 to which tiles are stuck at a job site, and upper floors 11 located above the lower floors 10. - 特許庁

連層耐震壁は、耐震壁が設置されていない階層より上層階に形成されている。例文帳に追加

The multi-story shear wall is formed on a story above a story wherein the earthquake resisting wall is not installed. - 特許庁

上層階を壁式構造部６０で形成し、下層階をラーメン構造部７０で形成する。例文帳に追加

An upper layer story is formed of the wall type structure section 60, and a lower layer story is formed of the frame structure section 70. - 特許庁

仕上材張付け方法は、下層階１０を構築し、引き続いて上層階１１の構築を開始して、この上層階１１を所定階まで構築した時点で、下層階１０のタイル張付けを開始する。例文帳に追加

In the method of sticking a finishing material, the lower floors 10 are constructed and succeedingly construction of the upper floors 11 is started, and when the construction of the upper floors 11 up to a predetermined floor is completed, tile sticking of the lower floors 10 is started. - 特許庁

私は上層階の部屋を求め、アップグレードを得ました。例文帳に追加

I asked for a room on a higher floor and got an upgrade. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

これらの張り出し梁の上にベランダ又は上層階の床を形成する。例文帳に追加

The veranda or the upper floor is formed on the overhang beams. - 特許庁

一階の土台部分から上層階の屋根部分に至る通し柱１１ａを用いて、一階から上層階に亙る妻骨格１１が一体に形成される。例文帳に追加

A through pillar 11a extending from the bed part of the ground floor to the roof part of an upper floor is used to integrally form the side face skeleton 11 extending from the ground floor to the upper floor. - 特許庁

一階部分を除く全階が地下階として構築された低層部分２と低層部分２の上層に構築された中層部分３と中層部分３の上層に複数階に構築された上層部分４とから構築する。例文帳に追加

This eco-friendly building is constructed from a low story part 2 for constructing the whole floors except for a first floor part as the basement floor, an intermediate story part 3 constructed on an upper story of the low story part 2, and an upper story part 4 constructed in a plurality of floors in the upper story of the intermediate story part 3. - 特許庁