中東諸国の英語

第二の点は、中東欧諸国の巨額の対外債務である。例文帳に追加

Second, Central and East European countries have an enormous amount of debt. - 経済産業省

こうしたなかで、中東諸国は様々な経済危機対策が講じられた。例文帳に追加

Under these circumstances, the Middle Eastern countries implemented various measures against the economic crisis. - 経済産業省

現代では、中東諸国以外では、全地球で実現していると考えていい。例文帳に追加

Today, except Middle Eastern countries, it would appear that the whole globe realizes adoption of western clothes.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

中東欧諸国に対して2000～2006年の７年間に行われる援助は次の３つから成る。例文帳に追加

The assistance that is being provided to the countries of central and eastern Europe over the seven years from 2000 to 2006 is comprised of the following three programs. - 経済産業省

しかし、2009 年の鉱物性燃料の輸入先の59.6％が中東諸国となっている。例文帳に追加

However, in 2009, 59.6% of mineral fuel was from Middle East countries. - 経済産業省

欧米諸国は中東依存度を低下させる一方で、近隣産資源国に輸入先をシフト。例文帳に追加

Western nations have decreased dependency on the Middle East, while shifting import counterparts to neighboring resource-producing countries. - 経済産業省

また、中東諸国では、経済・金融の安定化にSWFが重要な役割を果たした（第1-2-5-4 図）。例文帳に追加

Moreover, in the Middle Eastern countries, Sovereign Wealth Funds (SWF) played an important role for the stabilization of economy and financial sector (see Figure 1-2-5-4). - 経済産業省

中東アフリカ諸国においては、近年、中国や韓国企業の躍進が目立っている。例文帳に追加

Lately, Chinese and Korean companies are making remarkable development in the Middle East and Africa. - 経済産業省