光時間領域の英語

第１の受光領域１４０ａと第２の受光領域１４０ｂに対して同一の被写体像を結像し、第１の受光領域１４０ａと第２の受光領域１４０ｂに互いに異なる露光時間で露光させる。例文帳に追加

One and same object image is formed onto the first and second light receiving regions 140a, 140b and exposed on the first and second light receiving regions 140a, 140b for different exposure times. - 特許庁

焦点深度拡大領域を複数の取込領域に分割し、露光時間と光源の出射光量を設定する（図２、Ｓ１４）。例文帳に追加

A depth-of-focus enlarging area is divided into a plurality of fetching areas, and exposure time and emitted light quantity of a light source are set (S14 in Fig.2). - 特許庁

遮光領域が４つの場合、左上の遮光領域が一定時間内に継続して同一の遮光領域を算出し、かつ、右下の遮光領域で遮光された水平方向又は垂直方向の遮光範囲が一定時間内に変化した場合に、左上の遮光領域を押下座標とし、その他の遮光領域を無効とすることを特徴とする。例文帳に追加

If there are four light shielded areas, when the same light shielded area is continuously calculated in a certain time period in the left upper light shielded area and a light shielded range in the horizontal or vertical direction shielded in the right bottom light shielded area varies in the certain time period, the left upper light shielded area is set to a depression coordinate and the other light shielded areas are invalidated. - 特許庁

制御光パルスと時間的に重複する領域の信号光が偏光子１５を通過する。例文帳に追加

The control light pulse and the signal light of the timely overlapping region passes the polarizer 15. - 特許庁

制御光パルスと時間的に重複する領域の信号光が偏光子１５を通過する。例文帳に追加

The optical signal, during the time period in which the optical signal and the control pulse coincide, passes through the polarizer 15. - 特許庁

同じ時間情報を有する第１，第２の領域と、固有の時間情報を有する第３の領域とを有する光ディスクの、第１〜第３領域でのシークを実現する光ディスクのシーク方法を提供する。例文帳に追加

To provide the seek method of an optical disk capable of realizing seek in the first to third areas of the optical disk having first and second areas having the same time information and the third area having intrinsic time information. - 特許庁

この場合、上記記録領域からの透過波または反射波を時間領域分光法で測定し、各記録領域から反射されたテラヘルツ波パルスを分離して、各記録領域に記録された情報を読出す。例文帳に追加

In this case, a wave transmitted through, or reflected from, a recording region is measured with a time-domain spectroscopy, terahertz wave pulses reflected from the recording regions are separated, and information recorded on the recording regions are read out. - 特許庁

この場合、より長い露光時間及び／又はより高い感度は、高い強度を有する領域に割り当てられた領域（２．１）ではなく、低い強度を有する領域に割り当てられた領域（２．２）に定められる。例文帳に追加

In this case, a longer exposing time and/or higher sensitivity is determined not to the area (2.1) assigned to an area having high intensity but to the area (2.2) assigned to an area having low intensity. - 特許庁