利益関係の英語

従業員が賃金に加えて利益の分配にあずかる相互関係例文帳に追加

a partnership in which employees get a share of the profits in addition to their wages発音を聞く  - 日本語WordNet

特別損益という,該当期の正常な業績とは関係しない損失と利益例文帳に追加

a company's special losses and profits other than operational ones発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

受託者又はその利害関係人と受益者との利益が相反する例文帳に追加

would cause a conflict of interest between the trustee or an interested party thereof and the beneficiary発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム

また提供行為によって金銭的な利益を得たかどうかは関係がない。例文帳に追加

It does not matter whether such acts result in financial gain.発音を聞く  - 経済産業省

① 卸売業の親会社と現地子会社の経常利益の関係例文帳に追加

(A) Relationship of ordinary income between the parent company and overseas subsidiaries in the wholesale sector - 経済産業省

(a) 全ての活動は平等、互恵関係、相互利益に基づいて実施される。例文帳に追加

(a) all activities will be conducted on the basis of equality, reciprocity and mutual benefits; - 厚生労働省

人がそのような関係で利益を得るか否かを問わず、あらゆる刑事犯関係者の例文帳に追加

any person involved in a criminal offense, regardless of whether the person profits from such involvement発音を聞く  - 日本語WordNet

受託者又はその利害関係人の利益となり、かつ、信託の目的の達成の支障となる例文帳に追加

would be in the interest of the trustee or an interested party thereof and impede the achievement of the purpose of the trust発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム