協調不能の英語

筋肉協調運動不能が原因の立つことの不能例文帳に追加

inability to stand due to muscular incoordination発音を聞く  - 日本語WordNet

従来の協調制御系バルブを用いることなく協調制御可能であり、しかも補助ブレーキが作動不能となった場合に迅速に対処できる。例文帳に追加

To enable a cooperative control without using a cooperative control system valve, and to cope with a situation where an auxiliary brake is out of operation. - 特許庁

このため、従来の協調制御系バルブを用いることなく協調制御可能であり、しかも補助ブレーキが作動不能となった場合に迅速に対処できる。例文帳に追加

This enables a cooperative control without a conventional cooperative control system valve, and a quick action can be taken when an auxiliary brake becomes out of operation. - 特許庁

単独では使用不能な不完全コンテンツ１を格納したサーバ４と、不完全コンテンツと協調可能なコンテンツ用フレーム２を実装した端末５とを備える。例文帳に追加

The contents distribution system is provided with a server 4 to store incomplete contents 1 which can not be independently used and a terminal 5 on which a frame 2 for contents cooperative with the incomplete contents is mounted. - 特許庁