即応しての英語

インターネット社会に即応した寺院ネットシステム例文帳に追加

TEMPLE NETWORK SYSTEM CONFORMING TO INTERNET SOCIETY - 特許庁

アクセスに対して要求される即応性を向上させる。例文帳に追加

To improve quick response to an access. - 特許庁

したがって、そうした現実に即応する必要が生じていた。例文帳に追加

Therefore, there was need for quickly responding to such a reality.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

我々は予測される変化に即応して計画を立てることが必要である。例文帳に追加

It is important that we make plans in relation to anticipated changes. - Tatoeba例文

我々は予測される変化に即応して計画を立てることが必要である。例文帳に追加

It is important that we make plans in relation to anticipated changes.発音を聞く  - Tanaka Corpus

順序決定部１５は、判定部１４において即応を要すると判定された情報である即応情報を処理部１３で即時処理させ、判定部１４において即応を要しないと判定された情報である非即応情報を一定単位件数毎に処理部１３で処理させる。例文帳に追加

The order determining section 15 allows the processing section 13 to immediately process the immediate response information being information judged to need the immediate response by the discrimination section 14 and allows the processing section 13 to process non-immediate response information judged to need no immediate response by the discrimination section 14 by each prescribed unit number of information items. - 特許庁

今時代に即応した教育の必要性が叫ばれている.例文帳に追加

People are now clamoring about the need for education adapted to the times.発音を聞く  - 研究社 新和英中辞典