吸込マニホルドの英語

インテークマニホルドにガスを導入する導入通路を、一端を吸気通路の内壁側に開口し他端を吸気通路の下流側に開口する通路を有する導入部材をインテークマニホルドに挿入して、その通路の一端をインテークマニホルドに一体で形成されたホース差込部の開口に連通させることで形成する。例文帳に追加

An introduction channel introducing the gas into the intake manifold is so formed that an introduction member having its one end opened to the inner wall side of the intake channel and the other end opened to the downstream side of the intake channel is inserted into the intake manifold and one end of the channel is communicated with an opening of a hose insertion part integrally formed with the intake manifold. - 特許庁

空気ブロアが燃焼空気をマニホルド組立体を通じて燃焼チャンバ内に送込み且つ燃焼生成物をマニホルド組立体を通じて燃焼チャンバから吸引して大気中に排出する型式の水ヒータを改良すること。例文帳に追加

To improve a water heater having a type of discharging combustion products into atmosphere by a method wherein combustion air is sent by an air blower into the combustion chamber of the water heater through a manifold assembly while the combustion products are sucked from the chamber through the assembly to discharge the same into atmosphere. - 特許庁

空気吸込み式燃料電池は、エンドプレート２４、該エンドプレートの２つの間に位置される複数個のユニットセル１０、該ユニットセルの中心部に位置されてそこへの燃料を供給するための燃料分配マニホルド、およびこれらの部材を一体にするためのに前記燃料分配マニホルドおよび前記セル部の中心部を通される一本のタイ・ボルトを有するものである。例文帳に追加

This air intake type fuel cell includes: end plates 24; a plurality of unit cells 10 positioned between the two end plates; a fuel distribution manifold positioned at the center part of the unit cells for supplying fuel thereto; and a tie bolt passed through the fuel distribution manifold and the center part of the cell part for integrating these members. - 特許庁

吸気マニホルド１とコレクタ２とを差し込み式に組み立てる際に良好なシール性を確保するとともに、弾性シール部材３の熱的劣化を抑制する。例文帳に追加

To ensure satisfactory seal performance when an intake manifold 1 and a connector 2 are assembled in an insertion manner and inhibit thermal deterioration of an elastic seal member 3. - 特許庁