喀たんの英語

喀痰中の原因菌の消化断片を利用した呼吸器感染症の診断方法例文帳に追加

DIAGNOSTIC METHOD OF RESPIRATORY TRACT INFECTION UTILIZING DIGESTION FRAGMENT OF CAUSATIVE FUNGUS IN SPUTUM - 特許庁

左右任意の気管支の喀痰が容易に吸引でき、鼻腔、口腔内の吸引も容易な吸引チューブを作るのが目的である。例文帳に追加

Therefore, the sucking tube can be inserted to the side to be inserted of left and right bronchial tubes. - 特許庁

排気装置の排気量を少なくし、フィルタ寿命を長くすることができる喀痰採集用ユニットを提供すること。例文帳に追加

To provide a sputum collecting unit capable of lengthening a life of a filter by reducing an exhaust amount of an exhauster. - 特許庁

また、左右どちら側の気管支に挿入されているか判らず、反対側（多くの場合左側）の十分な喀痰吸引が出来なかった。例文帳に追加

The tip of a sucking tube is heated to form a curve 1. - 特許庁

・医師が必要と認める場合は、胸部エックス線検査注１）、胸部ＣＴ検査注２）、サーファクタントプロテインD（血清SP-D）の検査等の血液化学検査、肺機能検査注３）、喀痰かくたんの細胞診又は気管支鏡検査例文帳に追加

・ When a physician recognizes it as need, perform chest x-ray screening 1), chest CT screening 2), blood chemistry analysis such as surfactant protein D (Serum SP-D), pulmonary function test3), sputum cytology, and/or bronchoscopic examination. - 厚生労働省

喘息を始めとするアレルギー疾患のための確実かつ容易な診断ツール、および特に喀痰の分泌や上皮細胞のリモデリングを調節可能な薬剤の開発に寄与する手段の提供。例文帳に追加

To provide a tool for the sure and easy diagnosis of allergic diseases including asthma and especially provide a means for contributing to the development of medicines effective for controlling the secretion of sputum and remodeling of epidermal cell. - 特許庁

上記体液は血液または喀痰であることを特徴とし、検出方法はラマン分光顕微鏡や透過型電子顕微鏡を用いて、該食細胞に蓄積した上記粒子を検出する。例文帳に追加

The body fluid is blood or sputum, and a Raman spectroscopic microscope or a transmission electron microscope is used for a detection method to detect the particles accumulated on the phagocytes. - 特許庁

気管支内で細胞組織類の採取を行っている場合等であっても、被検者の気管支内に溜まる喀痰等を必要に応じていつでも吸引排出させることができる気管支内視鏡を提供すること。例文帳に追加

To provide a bronchi endoscope, even if sampling cellular tissues in the bronchi, capable of sucking and removing sputum accumulated in the bronchi of a subject as necessary. - 特許庁