堀を埋めるの英語

外堀を埋める例文帳に追加

to remove obstacles in the way of one's objective - JMdict

城を攻めるときに堀を埋めるために使用した草例文帳に追加

vegetation that was used to fill up a moat when breaking into a castle発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

堀込部４を埋めるように、ネガ型フォトレジスト５を塗布する。例文帳に追加

A negative photoresist 5 is applied to bury the engraved portion 4. - 特許庁

講和内容は豊臣家側の条件として、本丸を残して二の丸、三の丸を破壊し、外堀を埋める事、淀殿を人質としない替わりに大野治長、織田有楽斎より人質を出す事が提出され、これに対し徳川家が、秀頼の身の安全と本領の安堵、城中諸士についての不問を約すことで、和議は成立している。例文帳に追加

The establlished compromise included the following contents; the Toyotomi side should destroy Ninomau (the second bailey) and Sannomaru (the third bailey), leave Honmaru as it was, fill up the outer moat of the castle and, instead of Yodo-dono, Harunaga ONO and Urakusai ODA should offer hostages: the Tokugawa side should guarantee the safety of Hideyori and approval of his main domain and overlook soldiers in the castle.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス