直系姻族間の婚姻の禁止例文帳に追加

Prohibition of Marriage between Lineal Relatives by Affinity発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム

(…と)婚姻を結ぶ.例文帳に追加

contract a marriage (with) 発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

婚姻で結ばれる例文帳に追加

joined in matrimony発音を聞く  - 日本語WordNet

婚姻の届け出例文帳に追加

a registration of one's marriage発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

婚姻関係の有無例文帳に追加

marital status - Eゲイト英和辞典

婚姻の効力例文帳に追加

Effect of Marriage発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム

第二章　婚姻例文帳に追加

Chapter II Marriage発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム

婚姻の届出例文帳に追加

Notification of Marriage発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム

婚姻の無効例文帳に追加

Grounds on Which Marriage is Void発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム

婚姻の取消し例文帳に追加

Rescission of Marriage発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム

婚姻上の便宜例文帳に追加

Advantages in marriage発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

婚姻式を挙げる例文帳に追加

to solemnize a marriage ceremony―celebrate a wedding発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

姻戚関係にある例文帳に追加

related by marriage発音を聞く  - 日本語WordNet

婚姻による親戚例文帳に追加

a relative by marriage発音を聞く  - 日本語WordNet

第一節　婚姻の成立例文帳に追加

Section 1 Formation of Marriage発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム

第一款　婚姻の要件例文帳に追加

Subsection 1 Requirements for Marriage発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム

婚姻の届出の受理例文帳に追加

Acceptance of Notification of Marriage発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム

第二節　婚姻の効力例文帳に追加

Section 2 Effect of Marriage発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム

婚姻による成年擬制例文帳に追加

Constructive Adult by Marriage発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム

婚姻費用の分担例文帳に追加

Sharing of Living Expenses発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム

婚姻の規定の準用例文帳に追加

Application Mutatis Mutandis of Marriage Provisions発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム

信長の養女と婚姻例文帳に追加

Marriage with Nobunaga's Adopted Daughter発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

婚姻届を提出する例文帳に追加

to submit a notification of marriage発音を聞く  - Weblio Email例文集

私に婚姻届を送って下さい。例文帳に追加

Please send me your marriage registration.発音を聞く  - Weblio Email例文集

法的に正しい[正規の]婚姻.例文帳に追加

a valid marriage発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

彼とは姻戚になっている例文帳に追加

My family is allied with his.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

血縁や婚姻による関係の例文帳に追加

related by blood or marriage発音を聞く  - 日本語WordNet

姻戚関係による兄弟例文帳に追加

a brother by marriage発音を聞く  - 日本語WordNet

彼女の姻戚と良い関係で例文帳に追加

on good terms with her in-laws発音を聞く  - 日本語WordNet

一夫多妻という婚姻制度例文帳に追加

a marriage system called polygamy発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

婚姻が可能な法定年齢例文帳に追加

a legal age at which it is possible to get married発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

婚姻を届け出る書類例文帳に追加

a form for registering one's marriage発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

直系姻族という人間関係例文帳に追加

the kinship relation resulting from marriage発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

馴れ合い夫婦という婚姻関係例文帳に追加

a marriage that is not recognized under the law発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

入夫婚姻という婚因形態例文帳に追加

a marriage style named marrying an heiress発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

複婚という婚姻形態例文帳に追加

a form of marriage called polygamy発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

傍系姻族という親族関係例文帳に追加

a type of kinship, called {collateral relationship}発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

嫁入り婚という婚姻形式例文帳に追加

a marriage form, called 'yomeiri-kon'発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

妻問い婚という婚姻形態例文帳に追加

a matrilocal marriage発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

集団婚という婚姻形態例文帳に追加

a system of matrimony, called group marriage発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

法律上,婚姻できる能力例文帳に追加

the condition of being legally marriageable発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

一夫一妻制という婚姻制度例文帳に追加

a type of marriage, called monogamy - EDR日英対訳辞書

婚姻の成立及び方式例文帳に追加

Formation and Formalities of Marriage発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム

三　三親等内の姻族例文帳に追加

(iii) a relative by affinity within the third degree.発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム