小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

婉子の英語

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

日英固有名詞辞典での「婉子」の英訳

婉子

日本人名前
読み方英語式ヘボン式訓令式ワープロ式
わかこWakakoWakakoWakakoWakako
えんこEnkoEnkoEnkoEnko

「婉子」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 9



例文

娘西園寺婉子は関白二条道平の正室。例文帳に追加

His daughter, Enshi SAIONJI, was the legal wife of Kanpaku (Chief Adviser to the Emperor) Michihira NIJO.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

父は二条道平、母(北政所)は西園寺公顕の娘婉子例文帳に追加

His father was Michihira NIJO who held the title of sessho, his mother Enshi was Michihira's legal wife, a daughter of Kinaki SAIONJI.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

娘婿山内万寿治(海軍中将)娘の婉子と結婚例文帳に追加

Adopted son-in-law: Masuji YAMANOUCHI, married Tsuyako, the daughter of Makoto.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

女御:婉子女王(972-998)-一品式部卿為平親王女、のち藤原実資に再嫁例文帳に追加

A high-ranking lady in the court (a wife of an Emperor) Princess Enshi (Tsuyako) (972 - 998) - Ippon no Shikibu kyo, Prince Tamehira's daughter, later became FUJIWARA no Sanesuke's wife.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

天皇の出家後、婉子女王は藤原実資と結婚し、998年27歳の若さで死去した。例文帳に追加

After the Emperor went into the priesthood, Princess Enshi (Tsuyako) married to FUJIWARA no Sanesuke and died when she was twenty seven years old in 998.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

同母の姉に、花山天皇女御で後に藤原実資に再嫁した婉子女王(972-998)がいる。例文帳に追加

He had an older maternal sister, Princess Enshi (972-998), who was first the nyogo (consort) of Emperor Kazan and later remarried to FUJIWARA no Sanesuke.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

例文

985年、王女の婉子女王が花山天皇に14歳で入内し女御となるが、天皇は僅か6ヶ月後に出家する。例文帳に追加

In 985 the Princess Enshi (Tsuyako, Imperial Prince Tamehira's daughter) made Emperor Kazan's Imperial consort's bridal entry into the court when she was fourteen years old, and she became Nyogo (a high ranking lady in the court), however the Emperor entered into the priesthood just after six months.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます!
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載!
Weblio会員登録(無料)はこちらから

JMnedictでの「婉子」の英訳

婉子

読み方意味・英語表記
えんこ

女性名) Enko

わかこ

女性名) Wakako

JMnedictは、日本語の一般的な固有名詞の分類とそれを英語で表記した内容を中心に扱っています。
同じ日本語に複数の英語表記が表示される項目もあります。

「婉子」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 9



例文

花山天皇の女御・婉子女王と大恋愛して結婚したが供に恵まれず、晩年アルツハイマー型認知症が進行してからは焦りのために手当たり次第に手を出し、政治上の弟である宇治関白頼通(彼は妻が非常に少ない)を嘆かせている。例文帳に追加

Sanesuke fell passionately in love with Princess Enshi, who was Emperor Kazan's court lady, but had no child of his own born by Enshi, and in his later years, suffering from Alzheimer's disease, he had relationships with women at random, making his political disciple, Uji Kanpaku Yorimichi (who had a very small number of wives) lament about his love affairs.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

例文

現在残る徽女王の詠歌の多くは没後編纂された私家集『斎宮女御集』によるものであり、たおやかで優な調べは「いとあてになまめかしう」あったという斎宮女御その人の高雅な人柄を窺わせて趣深い。例文帳に追加

Most of Queen Kishi's extant poems are known today because they were included in her (posthumous) personal waka anthology, the "Saigu nyogoshu," and in her graceful, elegant melodies, called Ito ate ni namamekashu (Very Noble and Bewitching), one can catch glimpses of the true refinement of Queen Kishi's character.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

>>例文の一覧を見る

「婉子」の英訳に関連した単語・英語表現

婉子のページの著作権
英和・和英辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
日中韓辭典研究所日中韓辭典研究所
Copyright © 2024 CJKI. All Rights Reserved
EDRDGEDRDG
This page uses the JMnedict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS