居住設備の英語

居住設備の改善方法及びそのシステム例文帳に追加

METHOD FOR IMPROVING LIVING ACCOMMODATION AND ITS SYSTEM - 特許庁

動物と同居するための居住設備を有する建築物例文帳に追加

BUILDING WITH RESIDENTIAL EQUIPMENT ALLOWING LIVING WITH ANIMAL - 特許庁

機動的に居住空間を構成することの可能な居住空間構成設備を提供する。例文帳に追加

To provide a dwelling spatial constitution facility capable of movably constituting a dwelling space. - 特許庁

該ロフト部２７を除く利便設備部１５と居住空間部１３とは閉塞可能に区画される。例文帳に追加

The convenience facility part 15 except the loft part 27 and the habitable space part 13 are partitioned so as to block them. - 特許庁

そして、奥行き方向に設備空間に隣接する第１の居住空間４を配置するとともに、設備空間が小さくなった分だけ、第１の居住空間に通じるウォークインクロゼット１６を設ける。例文帳に追加

A first living space 4 adjacent to the equipment space in the depth direction is arranged, and a walk-in closet 16 communicating with the first living space is provided by the reduced portion of the equipment space. - 特許庁

居住用設備の規模を保持しつつ、回し車の大径化が図れることは元より、回し車の回転中でも居住用設備を管理できる小動物飼育装置を提供する。例文帳に追加

To provide a small pet animal rearing apparatus not only enabling a large-diameter revolving wheel to be realized while retaining the scale of a living accommodation but also enabling the living accommodation to be tended even during revolving the wheel. - 特許庁

衛生設備付き多機能家具２０の周囲は、リビングやベッドルーム、ダイニングルームなど居住者の望む用途に使用できる居住空間であり、居住者が回廊のように自由に行き来できる回遊空間となっている。例文帳に追加

The circumference of the multifunctional furniture with sanitary equipment 20 is a living space which can be used for a purpose desired by a resident such as a living room, a bedroom or a dinning room, the living space being a migration space where the resident can freely move as a cloister. - 特許庁

大空間の居住空間と、バスルーム６、トイレ６、キッチン１２を備え、キッチンが居住空間の一辺側に面するように設けた設備空間４とを隣接して配置し、居住空間の中央部に、中央柱１４を配置した住宅である。例文帳に追加

In this dwelling house, a large living space is arranged adjacently to an equipment space 4 comprising a bathroom 6, a toilet 6, and a kitchen 12 and provided so that the kitchen faces one side of the living space, and a central column 14 is arranged in the center part of the living space. - 特許庁