弓状の英語

日本では大弓（長弓のこと）・小弓と言う分類しかなく、短弓は小弓とは弓の描く弧の形状が違うので、分類上において設けられた言葉である。例文帳に追加

In Japan there is only the classification of Daikyu long bow and short bow, and the word Tankyu was created because it was different from a short bow in the shape of an arc.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

弓状カテーテルはカテーテルに対して圧や力を加えない状況で所定の弓状形を維持する。例文帳に追加

The arcuate catheter retains its predetermined arcuate shape when no pressure or force is applied to the catheter. - 特許庁

弽（ゆがけ、かけ、しょう）は日本の弓道・弓術に於いて使用される和弓を引くための道具で、鹿革製の手袋状のもの。例文帳に追加

Yugake, also referred as Kake, Sho is a deerskin glove-like gear for drawing Japanese bow used in Japanese kyudo (Japanese art of archery) or the art of Japanese archery.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

擦弦楽器の弦を擦って移動する運弓中の弓の位置を検出し、検出した運弓中の弓の位置に基づいて運弓状態を分析し、この分析により得られた運弓状態を練習者が見やすい所に表示する。例文帳に追加

The positions of the bow during the bowing to move while rubbing the strings of a rubbed string instrument are detected and the bowing states are analyzed on the basis of the detected positions of the bow during the bowing and the bowing states obtained from the analysis are displayed in a place where the bowing states are easily visible to the practicing person. - 特許庁

弓に弦を張っていない時の丸く曲がっている状態例文帳に追加

the curved state of a bow when the bowstring is not taut発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

弓手（左手）には手袋状の押手がけを着用した。例文帳に追加

A shooter wore an oshitegake (bow-holding hand cover) on its bow hand (left hand).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

弓の間に張った丈夫な紐或は糸状のもの。例文帳に追加

It is a strong cord or string strung between the bow.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

弓形凹状の前縁を有するタービンノズルセグメント例文帳に追加

TURBINE NOZZLE SEGMENT HAVING ARCUATE CONCAVE LEADING EDGE - 特許庁