強烈だの英語

だが、外は強烈に寒くなった。例文帳に追加

but it became intensely cold.発音を聞く  - JULES VERNE『80日間世界一周』

巨大なカリヨンの強烈なトーン例文帳に追加

the shattering tones of the enormous carillon発音を聞く  - 日本語WordNet

強烈な精神的打撃を与える例文帳に追加

to give a strong mental shock発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

あのひとの左は強烈でね！例文帳に追加

He's got a left swing that jars you!発音を聞く  - O Henry『ハーレムの悲劇』

強烈な一撃にさしもの彼も一瞬たじろいだ.例文帳に追加

Strong as he was, he staggered for a moment under a powerful blow.発音を聞く  - 研究社 新和英中辞典

彼の報復は鼻への強烈なパンチだった。例文帳に追加

His answer was a hard punch on the nose. - Tatoeba例文

彼の返報は鼻への強烈なパンチだった。例文帳に追加

His answer was a hard punch on the nose. - Tatoeba例文

その薬の効果は強烈だが短い。例文帳に追加

The effects of the drug are intense but brief. - Tatoeba例文