小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 和英辞典 > 強火の英語・英訳 

強火の英語

つよび
ピン留め
追加できません(登録数上限)
単語を追加
主な英訳high flame (cooking); high heat; strong heat

研究社 新和英中辞典での「強火」の英訳

つよび 強火


衣食住のほかの用語一覧

料理

「強火」を含む例文一覧

該当件数 : 39



例文

それを強火で煮る。例文帳に追加

Boil it over high heat.発音を聞く - Weblio Email例文集

強火で手早くあげる例文帳に追加

fry very quickly over high heat発音を聞く - 日本語WordNet

強火で手早く炒める例文帳に追加

fry briefly over high heat発音を聞く - 日本語WordNet

中華鍋で野菜を強火ですばやく炒める例文帳に追加

stir-fry the vegetables in a wok発音を聞く - 日本語WordNet

葉が赤茶色に変わるまで強火で焙じて作る。例文帳に追加

Hojicha is made by roasting green tea leaves at a high heat until the color turns brownish red.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

最後にもう一度強火にし、すぐに火を止める。例文帳に追加

Turn up the heat to high once more at the end and then turn off the heat immediately.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

例文

強火で出汁が吹きこぼれるまで(5分程度)炊く。例文帳に追加

Boil the rice on high heat until the broth starts boiling over (about 5 minutes).発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます!
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載!
Weblio会員登録(無料)はこちらから

JMdictでの「強火」の英訳

強火

読み方つよび

文法情報名詞
対訳 high flame (cooking); high heat; strong heat (※対義語弱火

「強火」を含む例文一覧

該当件数 : 39



例文

水に野菜を入れ強火で煮る事で素材の味を十分に出し切る。例文帳に追加

Add the vegetables to the water and boil them over a high flame so that their full flavor is brought out.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

ふたをして始めは強火、沸騰したら中火にして約7分間煮ます。例文帳に追加

Put the lid on and start at high flame, when it boils set to medium flame and boil for about seven minutes.発音を聞く - Tanaka Corpus

残った調味液に一口大に切ったワカメを加えて強火でさっと煮る。例文帳に追加

Seaweed cut in bite-sized pieces should be put into the pot, and simmered in the leftover liquid seasoning on a high flame for a minute.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

吹きこぼれない程度の強火で、米が自然に対流するように炊くのが良いといわれる。例文帳に追加

It is said that the rice should be cooked over a high heat, allowing the grains of rice to move naturally, but without the liquid boiling over.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

鍋を使う場合は、最初は強火で炊き、蓋がコトコトしてきたら10分ほど弱火で炊く。例文帳に追加

If using a pot, rice should be cooked over high heat at the beginning, and when the lid starts to rattle it should be cooked for about 10 minutes over low heat.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

ビルトインコンロ1では、標準バーナ、強火力バーナ、奥バーナに設けられた標準サーミスタ23a、強火力サーミスタ24a、奥サーミスタ25aが、FET回路61,62,63に各々接続されている。例文帳に追加

In a built-in stove burner 1, a standard thermistor 23a, a high heating power thermistor 24a and a depth thermistor 25a of a standard burner, a high heating power burner and a depth burner are respectively connected with FET circuits 61, 62, 63. - 特許庁

(アメリカ式中華料理)肉や魚と野菜(セロリー、タマネギ、ピーマン、豆もやし)を強火で手早く炒め、ショウガ、ニンニク、醤油で味つけしたもの例文帳に追加

meat or fish stir-fried with vegetables (e.g., celery, onions, peppers or bean sprouts) seasoned with ginger and garlic and soy sauce発音を聞く - 日本語WordNet

例文

ただしフライパンは鉄板より厚さが薄く、より直火に近いため、強火にしすぎると中まで火が通る前に表面が焦げやすくなる。例文帳に追加

However, as the frying pan is thinner than an iron plate and closer to direct fire, if cooking it over high heat, it is likely to burn on the surface before the inside is cooked.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

>>例文の一覧を見る


強火のページの著作権
和英辞典情報提供元は参加元一覧にて確認できます。

  
研究社研究社
Copyright (c) 1995-2021 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
EDRDGEDRDG
This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2021 GRAS Group, Inc.RSS