小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

承認するの英語

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 approve

Weblio実用英語辞典での「承認する」の英訳

承認する

「承認する」の英語

approve, authorize, consent

approve

approveの発音記号

[əˈpruːv]

approveのニュアンス

「approve」は、一般的には「賛成する」や「是認する」という意味で使われる。特に、公式な許可や同意を示す際によく用いられる。他の訳語と比較すると、より一般的な状況での使用が可能である。

approveと一緒に使われやすい単語・表現

plan(計画)、proposal(提案)、request(要求)など。

approveの例文

The committee approved the proposal.(委員会は提案を承認した。)
I approve of your plan.(あなたの計画を承認します。)
The boss approved my request for leave.(上司は私の休暇申請を承認した。)

authorize

authorizeの発音記号

[ˈɔːθəraɪz]

authorizeのニュアンス

「authorize」は、「許可する」や「権限を与える」という意味で使われる。公式な許可や権限を与える際に特に用いられる。他の訳語と比較すると、より公式な状況や権限を与える状況での使用が適している。

authorizeと一緒に使われやすい単語・表現

access(アクセス)、transaction(取引)、operation(操作)など。

authorizeの例文

The bank authorized the transaction.(銀行はその取引を承認した。)
I am authorized to access this information.(私はこの情報へのアクセスを許可されている。)
The government authorized the operation.(政府はその操作を承認した。)

consent

consentの発音記号

[kənˈsent]

consentのニュアンス

「consent」は、「同意する」や「承諾する」という意味で使われる。個人的な意志の表明や同意を示す際に特に用いられる。他の訳語と比較すると、より個人的な状況や意志の表明に関する状況での使用が適している。

consentと一緒に使われやすい単語・表現

agreement(同意)、proposal(提案)、decision(決定)など。

consentの例文

I consent to the agreement.(私はその同意に承認します。)
She consented to his proposal.(彼女は彼の提案を承認した。)
They consented to the decision.(彼らはその決定を承認した。)


「承認する」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 3687



例文

承認を必要とする例文帳に追加

subject to the ratification - Weblio Email例文集

新政府を承認する.例文帳に追加

recognize a new government発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

特別に承認する例文帳に追加

to specially approve発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

物事を承認する例文帳に追加

to acknowledge or approve something発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

私はこの変更を承認する例文帳に追加

I approve these changes.発音を聞く  - Weblio Email例文集

新政府を承認すること.例文帳に追加

recognition of a new government発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

例文

次のWebサイトを承認する例文帳に追加

Allow this Web site:発音を聞く  - 研究社 英和コンピューター用語辞典

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます!
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載!
Weblio会員登録(無料)はこちらから

ハイパー英語辞書での「承認する」の英訳

承認する


マイクロソフト用語集での「承認する」の英訳

承認する

対訳 authorize


法令用語日英標準対訳辞書での「承認する」の英訳

承認する

EDR日英対訳辞書での「承認する」の英訳

承認する

Weblio英語表現辞典での「承認する」の英訳

承認する

訳語 acknow


(公式に、もしくは法律的に)承認する

訳語 homologate

Weblio英和対訳辞書での「承認する」の英訳

承認する

Weblio英和対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

Weblio例文辞書での「承認する」に類似した例文

承認する

Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

「承認する」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 3687



例文

承認することと,しないこと例文帳に追加

the act of admitting and then denying発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

物事を理解して承認する例文帳に追加

to accept someone's idea発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

政府がある地位を承認する例文帳に追加

of a government, to recognize something officially発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

一度承認された資料を変更するのは難しい。例文帳に追加

It's difficult to change material that have been approved.発音を聞く  - Weblio Email例文集

私はあたなの承認を得たうえでそれを購入する例文帳に追加

I will purchase that upon obtaining your approval.発音を聞く  - Weblio Email例文集

レイアウトを変更する場合は事前に承認を得ること。例文帳に追加

One must first obtain approval before changing the layout.発音を聞く  - Weblio Email例文集

彼女は明日それを承認する予定です。例文帳に追加

She plans to approve that tomorrow. - Weblio Email例文集

例文

指名[任命]された者を全員承認する.例文帳に追加

accept all the nominations発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

>>例文の一覧を見る


承認するのページの著作権
英和・和英辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
ハイパー辞書:会津大学•筑波大学版ハイパー辞書:会津大学•筑波大学版
© 2000 - 2024 Hyper Dictionary, All rights reserved
日本マイクロソフト株式会社日本マイクロソフト株式会社
© 2024 Microsoft
日本法令外国語訳データベースシステム日本法令外国語訳データベースシステム
※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年1月現在の情報を転載しております。
独立行政法人情報通信研究機構独立行政法人情報通信研究機構
Copyright(C)2002-2024 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS