seal of approvalとは 意味・読み方・使い方

a seal used to show the approval of the content of a document発音を聞く 例文帳に追加

文書の内容を承認する意味で用いる決まったしるし - EDR日英対訳辞書

To suppress the amount of data to be managed about an approval seal in an image forming apparatus capable of outputting the approval seal etc.例文帳に追加

承認印等を出力可能な画像形成装置において、承認印について管理すべきデータ量を抑えることにある。 - 特許庁

To reduce a load of examination and approval seal work performed by a person who is in charge of an approval seal with respect to a written report prepared by an operator.例文帳に追加

作業者が作成した報告書に対し、検印担当者が検査・検印作業を行う業務の負荷を軽減する。 - 特許庁

Yes. the department chief was definitely stamping his seal of approval this morning.例文帳に追加

はい 今朝 確かに部長が 承認印を押してましたから - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

(3) In the cases set forth in the preceding paragraph, if the presiding judge has difficulty affixing a seal of approval, an associate judge shall affix the seal of approval while appending a supplementary note about the grounds therefor. If any other judges have difficulty affixing a seal of approval, it is sufficient for the court clerk to include a statement to that effect in the record.発音を聞く 例文帳に追加

３　前項の場合において、裁判長に支障があるときは、陪席裁判官がその事由を付記して認印しなければならない。裁判官に支障があるときは、裁判所書記官がその旨を記載すれば足りる。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

However, as objection about Okuin (seal of approval on the end of a deed) from the citizens never ceased to stop, the magistrate office finally discontinued this.発音を聞く 例文帳に追加

が、差配所の奥印については市民の反対が絶えないためについにこれを廃した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

When Tobita gives a plan his seal of approval, the client accepts it at first glance.例文帳に追加

飛田課長が、太鼓判を押した企画書ならクライアントも一発ＯＫだろう。 - Tatoeba例文

When Tobita gives a plan his seal of approval, the client accepts it at first glance.発音を聞く 例文帳に追加

飛田課長が、太鼓判を押した企画書ならクライアントも一発ＯＫだろう。 - Tanaka Corpus