抗原投与の英語

このキャリアに抗原を含有させ、経口投与することにより、抗原に対する局部的また全身的免疫反応を誘導することができる。例文帳に追加

A topical or systemic immunologic reaction to an antigen can be induced by including the antigen in the carrier and orally administering the carrier. - 特許庁

和漢生薬由来の多糖体を有効成分とする、経口投与もしくは経口摂取抗原により誘導され得る抗原特異的IgEの産生抑制剤および/または経口投与抗原に対する抗原特異的分泌型IgA産生増強剤の提供を課題とする。例文帳に追加

To provide a production inhibitor of an antigen-specific IgE derivable by an orally administered or orally ingested antigen and/or a production enhancer of antigen-specific secretion-type IgA for an orally administered antigen, each comprising as an effective ingredient a polysaccharide derived from a Japanese or Chinese galenical. - 特許庁

本発明は、非経口と粘膜のインフルエンザ・ワクチンの併合物を含むワクチン・キットであって、この抗原の併合投与量が慣用の抗原投与量以下であるものをも提供する。例文帳に追加

The invention also provides vaccine kits comprising a combination of a parenteral and a mucosal influenza vaccine, wherein the combined dose of antigen is not more than the conventional antigen dose. - 特許庁

該組成物（ｂ）をあらかじめ投与した後に、組成物（ａ）の活性成分として癌抗原タンパク質または癌抗原ペプチドを皮内の同一部位に投与する該方法。例文帳に追加

The method for administering the composition (b) in advance and then administering the cancer antigen protein or cancer antigen peptide as the active component of the composition (a) at the same part in skin is also provided. - 特許庁

非ヒト動物にあらかじめ歯周病原因性抗原を全身投与した後に、該非ヒト動物の歯肉表面に前記歯周病原因性抗原を局所投与する歯周炎モデル作製方法。例文帳に追加

The method for creating the periodontitis model includes previously systemically administering a periodontitis causative antigen to a nonhuman animal, and topically administering the periodontitis causative antigen to the surface of the gum of the nonhuman animal. - 特許庁

また抗原を経口投与することにより経口免疫させたマウスにナイモウオウギ地上部由来の多糖体を投与した結果、抗原特異的分泌型IgAの産生が増強することが確認された。例文帳に追加

It has been also ascertained that administration of a polysaccharide derived from a terrestrial part of Astragalus mongholicus to a mouse orally immunized by oral administration of an antigen enhances production of antigen-specific secretion-type IgA. - 特許庁

アジュバントを使用しない経皮抗原投与のための抗原キットであって、Ａ）抗原を含有し、アジュバントを含有しない抗原組成物、及びＢ）抗原及びアジュバントのいずれも含有せず、少なくとも保水材及び貼付材を有するパッチを含むキット。例文帳に追加

An antigen kit for endermic administration of antigen without using an adjuvant contains an antigen composition (A) containing an antigen but not containing the adjuvant, and a patch (B) containing none of the antigen and the adjuvant but having a water retentive agent and a dermal plaster. - 特許庁

抗原投与に応答して完全なヒト抗体を産生するように改変された、内因性の遺伝子座を欠損しているトランスジェニック動物に、特異的な抗原を投与することにより、この抗原に対する、単離された完全なヒト抗体を調製する。例文帳に追加

An isolated complete human antibody against a specific antigen is prepared by administering the specific antigen to a transgenic animal modified to produce the complete human antibody in response to the antigen administration and deficient in endogenous gene loci. - 特許庁