排卵するの英語

次回以降の生理日または次回以降の排卵日を予測し表示する。例文帳に追加

To predict and display the next and succeeding menstruation dates or the next and succeeding ovulation dates. - 特許庁

アシタバの抽出物を有効成分として含有する排卵障害改善剤を提供する。例文帳に追加

The therapeutic agent for ovulation disorder includes an extract of Angelica keiskei as active ingredient. - 特許庁

排卵を刺激するのに用いられ多産に関連してきている妊娠促進薬（商標名クロミド）例文帳に追加

a fertility drug (trade name Clomid) that is used to stimulate ovulation and that has been associated with multiple births発音を聞く  - 日本語WordNet

排卵誘発剤によって多胎妊娠した時に,一部の胎児だけを残し,他の胎児は中絶する手術例文帳に追加

an operation for aborting embryos resulting from the use of a fertility drug発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

高倍率の単式顕微鏡を使って女性の排卵日がわかるようにする。例文帳に追加

To allow a user to recognize the female ovulation date using a simple microscope of high magnification. - 特許庁

排卵障害に基づく諸症状の改善・治療剤及びそれを含有する食品例文帳に追加

PREPARATION FOR IMPROVING AND TREATING VARIOUS SYMPTOMS BASED ON OVULATION DISORDER AND FOOD CONTAINING THE SAME - 特許庁

女性の尿を携帯可能の簡単な拡大鏡のレンズ面に塗布、自然乾燥し、排卵日にピークを向える針状結晶体を観察することにより、排卵日を測定できるようにするものである。例文帳に追加

To measure ovulation dates by applying female urine on the lens surface of a portable simple magnifying glass and drying it with air, and observing a needle crystal showing a peak on the ovulation dates. - 特許庁

操作者による排卵日予測のための情報処理作業を軽減し、かつ、排卵日を精度良く予測することができる超音波診断装置を提供する。例文帳に追加

To provide an ultrasonic diagnostic system which reduces the operator's work to forecast ovulation days and enables him to forecast them with high precision. - 特許庁