文字板上のガラスの英語

ガラス繊維布を用いた時計用文字板において、ガラス繊維４３ａを束ねて形成したガラス繊維布４３の布目の中にまで樹脂４２を浸透させて付着させ、樹脂４２の仮硬化の下でガラス繊維布４３の布目を綺麗に整形して平坦に仕上げ、文字板基板４１に貼付ける。例文帳に追加

In this dial for the timepiece using the glass fiber cloth, a resin 42 is allowed to penetrate into texture of the glass fiber cloth 43 formed by bundling glass fibers 43a and to adhere thereto, and the texture of the glass fiber cloth 43 is finely reshaped and finished flatly under the condition of temporary curing of the resin 42, and then stuck onto a dial substrate 41. - 特許庁

このように、ガラス基板１２を介して親水性被膜２８とは反対側に文字２６を形成することで、ガラス基板１２の表面上に均一な厚さで親水性被膜２８を形成できる。例文帳に追加

Thus, the characters 26 are formed on the opposite side from the hydrophilic coating 28 across the glass substrate 12 and the hydrophilic coating 28 can be formed on the surface of the glass substrate 12 to uniform thickness. - 特許庁

太陽電池を形成した基板に光の透過性を持たせ、太陽電池が認識出来ない形態に出来れば、この太陽電池を形成した基板を文字盤上もしくは風防ガラス等に用いることで文字盤のデザインに制約のない太陽電池付き時計を作ることが出来る。例文帳に追加

To manufacture a clock with solar batteries without any restriction in the design of a dial by allowing a substrate where the solar batteries are formed to transmit light, and using the substrate where the solar batteries are formed onto the dial or for windscreen glass or the like when the solar batteries cannot be recognized. - 特許庁

レーザー光を電子部品のパッケージ７表面に照射形成するためのレーザーマーキング用フォントマスク１として、ガラス基板４上に形成された文字「Ａ」の文字輪郭２の外部が、レーザー光に対する不透明膜５になっており、文字輪郭２の内部に不透明膜から成る多数の島状部１３を設けたものにする。例文帳に追加

A font mask 1 for laser marking for irradiation of a laser beam on a surface of a package 7 of an electronic part is made of a glass substrate 4 and film 5 formed thereon opaque to a laser beam, a contour 2 of the letter 'A' is made of the opaque film, and an inside area of the contour 2 is provided with a multiplicity of island-like parts 13. - 特許庁

ディスプレイ装置Ａは、ガラス板１の表面１１に図形２１〜２３や文字２４を描き、それらを描いていない表面１１に光触媒３を固定し、斜め上方に紫外線ランプ４を設置してなる。例文帳に追加

The display device A is formed by drawing graphics 21 to 23 and characters 24 on a surface 11 of a glass sheet 1, fixing photocatalysts 3 to the surface 11 not drawn therewith and installing a UV lamp 4 diagonally above the glass sheet. - 特許庁

上記文字、数字、図形、模様などをガラス板２や鏡の裏面９に砂打ちによる細かい凹凸面１０にて加工し、必要に応じて塗料又はインクを塗布する。例文帳に追加

The letter, the numeral, the figure, the pattern and the like are processed to be a fine uneven face 10 by sand blasting on a backside 9 of the glass plate 2 or the mirror and coated with a paint or ink if necessary. - 特許庁

光透過性を有する文字板本体部２２の下面に微小なガラスビーズ２５などからなる光輝部材を多数分散させた光輝塗膜層２３を形成すると共に、前記文字板本体部２２の上面に凸状で直径が１００〜２００μｍ、厚みが５μｍ以上の微小レンズ体２４を多数マトリックス状に配列させた。例文帳に追加

A light shining coating layer 23 is formed by dispersing many light shining members made of fine glass beads 25 on the reverse surface of a light-transmissive dial main body part 22 and many convex microlens bodies 24 of 100 to 200 μm in diameter and ≥5 μm in thickness are arrayed in matrix on the top surface of the dial main body part 22. - 特許庁