曾代の英語

第8代将軍・徳川吉宗の曾孫である。例文帳に追加

Ienari was the great-grandchild of the 8th shogun, Yoshimune TOKUGAWA.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

西筑摩郡誌では信濃国木曾谷木曾家初代当主としている人物。例文帳に追加

According to the Nishichikuma-gun shi (The Records of Nishichikuma-gun County), he was the first head of the Kiso family in the Kiso-dani Valley, Shinano Province.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

『恋娘昔八丈』（お駒才三）、『伽羅先代萩』（先代萩）、『遇曾我中村』など。例文帳に追加

"Koimusume Mukashihachijo" (Okoma Saiza), "Meiboku Sendaihagi" (Sendaihagi) and "Saikai Soga Nakamura" etc.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

曾禰好忠（そねのよしただ、生没年不詳）は、平安時代中期の歌人。例文帳に追加

SONE no Yoshitada (year of birth and death unknown) was a poet of the mid-Heian period.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

これを契機に二代目團十郎は曾我兄弟崇拝を始める。例文帳に追加

After this performance, Danjuro ICHIKAWA II began worshipping the SOGA brothers.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

「外郎売実ハ曾我五郎」は市川團十郎(2代目)が勤めた。例文帳に追加

The role of 'The Medicine Peddler whose true identity is SOGA no Goro' was acted by Danjuro ICHIKAWA (the 2nd).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

12月23日、曾孫である明仁（のちの今上天皇・第125代）が誕生。例文帳に追加

On December 23, 1933, his great-grandchild, Akihito (later became the hundred and twenty-fifth emperor, the present Emperor) was born.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

戦国時代(日本)の木曾氏は義仲の子孫を自称している。例文帳に追加

During Sengoku Period, the Kiso clan called themselves as the descendants of Yoshinaka.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス