最初の段階の英語

子供の成長段階で最初の性的社会的時期例文帳に追加

the first sexual and social stage of an infant's development発音を聞く  - 日本語WordNet

学問や技芸において,最初の段階の免許例文帳に追加

a licence of the junior course in learning発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

学問や諸芸において,最初の段階の免許例文帳に追加

of the various arts, the first or lowest level license issued to apprentices or students taking instruction発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

ヘーゲル弁証法において,事物発展の最初の段階例文帳に追加

in Hegel's dialectic, the first step of developing a thesis発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

私たちのそのアプローチは、最初の段階にすら届かなかった例文帳に追加

we didn't get to first base with that approach発音を聞く  - 日本語WordNet

分析の最初の段階における文の構成要素：例えば、主部と述部例文帳に追加

a constituent of a sentence at the first step in an analysis: e.g., subject and predicate発音を聞く  - 日本語WordNet

最初の段階では同族の上総介常澄、そして源義朝である。例文帳に追加

In the early stage was Kazusa no suke Tsunezumi of the same family, followed by MINAMOTO no Yoshitomo.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

芸事で,師匠から最初の段階の免許を受けること例文帳に追加

of an accomplished art, the act of attaining a certificate from one's master after passing the first stage of learning発音を聞く  - EDR日英対訳辞書