比例限度の英語

課金処理部９６は、課金額が前記上限金額を越えない場合には該操作回数に比例した料金で課金し、前記課金額が前記上限金額を越える場合には該上限金額を限度として課金する。例文帳に追加

A charging processing part 96 performs the charging at a rate proportional to the operation frequency, when the charged amount does not exceed the upper limit amount, and within the upper limit amount, when the charged amount exceeds the upper limit amount. - 特許庁

リチウム二次電池の負極１３，２２として、比例限度が２．０Ｎ／ｍｍ以上の負極集電体１３ａに、リチウムと合金化する材料を用いた負極材料が付与されたリチウム二次電池用負極等を用いた。例文帳に追加

As a negative electrode 13, 22 of a lithium secondary battery, a lithium secondary battery negative electrode or the like is used, in which a negative electrode material using a material that can alloy with lithium is applied on the negative electrode current collector 13a having a proportionality limit of 2.0 N/mm or more. - 特許庁