相手選択接続機能の英語

このように、接続要求を送信してきた相手局に応じて、電話機能またはＦＡＸ機能を選択して回線を接続するので、自動着信時における相手局との回線の接続時間の無駄を無くし、通信コストを低減できる。例文帳に追加

Since the terminal 1 selects a telephone function or a FAX function depending on the opposite station sending a connection request in this way, the terminal 1 avoids a useless line connection time with the opposite station in the case of automatic reception of an incoming call so as to reduce the communication cost. - 特許庁

ファクシミリ装置は、Ｖ．８選択機能がオンに設定されていると、相手先が内線かチェックし、相手先が内線に接続されていると、Ｖ．８機能をオフにして通常のファクシミリ通信手順によりファクシミリ送信処理を行い、相手先が外線のときには、Ｖ．８機能をオンにして、Ｖ．８機能の手順で送信処理を行う。例文帳に追加

When the 1st digit number of the telephone of the opposite party is matched with the line wire calling number that is previously stored in a memory 8, the CPU 5 decides that the transmitting opposite party is equal to the opposite party that is connected to a line wire. - 特許庁

イーサネット（登録商標）スイッチ２１は、接続ポートと通信先の対応付けを学習する機能を備えるため、通信相手に応じて接続ポート２１ｅまたは接続ポート２１ｆが、すなわち、回線３１または回線３２が、自動的に選択される。例文帳に追加

An Ethernet (R) switch 21 comprises a function for learning correspondence between connection ports and communication destinations, such that the connection port 21e or 21f, namely, a line 31 or 32 is automatically selected in accordance with a communication partner. - 特許庁

ＡＴＭ−ＷＡＮノードにおいて、接続された相手側狭帯域網の方路に基づいて音声ＣＯＤＥＣを選択する機能を実現することにより、統合ネットワークでのデジタル１リンクを実現することにある。例文帳に追加

To realize a digital 1 link in an integrated network by realizing a function of selecting a voice CODEC, based on a connected path of an opposite side narrow band network for an ATM-WAN node. - 特許庁

発信処理部１６は、メモリダイヤル機能により選択された通信相手先の国別フラグとＲＦモジュール２から取得した回線接続可能な国とを比較し、一致したときには国内電話と判断してアドレス帳テーブル１８に登録された電話番号のままダイヤル発信をする。例文帳に追加

A call-originating processing part 16 compares the nation flag by country of the communication opposite party selected by a memory dialing function with a line-connectable country obtained from an RF module 2 and when they are coincident, the part 16 judges a call originating to be domestic calling and dials a telephone number as it is which is registered in the address book table. - 特許庁