盾状地の英語

盾形の紋地の対角線状に反対になった4分の1の例文帳に追加

in diagonally opposed quarters of an escutcheon発音を聞く  - 日本語WordNet

地形の形状に関わらず、影を容易に表現することであり、また、モデル等の重なる影をも矛盾なく表現することである。例文帳に追加

To easily express the shadow irrespective of the topographical shape, and express the shadow of a model etc., in a compatible manner. - 特許庁

一時期より衰退したとはいえ、幕藩体制下では、幕府の伝馬朱印状を後ろ盾とした官製の遊行が行われ、時宗寺院のない地域も含む全国津々浦々に、遊行上人が回国した。例文帳に追加

Although it declined to some extent compared to the situation in a certain period, under the feudal system characteristic of the Shogunate, the official Yugyo supported by Tenma Shuinjo(Shogunate license) of bakufu was implemented and Yugyo-shonin traveled around provinces all over the country including the areas where there was no temple of the Ji sect.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

ご案内のとおり、この改正法は国の資本参加を通じて金融機関の金融仲介機能を強化することにより、厳しい状況に直面する地域経済及び中小企業を支援することを目的としたものでありまして、これまでの各般の施策、あるいは金融機関における取組みの後ろ盾となる重要なものであると思っています。例文帳に追加

As you know, the revised act is aimed at supporting local economies and small and medium-size enterprises (SMEs), which face severe conditions, by strengthening the financial intermediary function of financial institutions through capital injection by the government. I believe that this will play an important role as the backbone of the various measures so far taken and financial institutions' efforts.発音を聞く  - 金融庁