feudal systemとは 意味・読み方・使い方

It is said that approximately 30 daimyo (Japanese feudal lord) used Nakasen-do Road to travel under the Sankinkotai system (a system under which feudal lords in the Edo period were required to spend every other year in residence in Edo).発音を聞く 例文帳に追加

中山道は、約30の大名が参勤交代に利用したと言われている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It was Edo bakufu (Japanese feudal government headed by a shogun) and feudal clans which utilized this method as a nation-wide notification system.発音を聞く 例文帳に追加

だが、これを最も良く用いて全国的な制度として確立したのは江戸幕府及び藩であった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

During the time of the sankin-kotai system in the Edo period, in which feudal lords were obligated to live in Edo each alternate year, daimyo (feudal lords) from western Japan, the Gosho dolls were given as gifts by the Imperial court and used as souvenirs when the feudal lords returned home.発音を聞く 例文帳に追加

参勤交代時の西国大名が朝廷、公家より贈答され国許へのお土産としても使われた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Daimyo (feudal lords) were classified into Shinpan daimyo (descendants of Ieyasu TOKUGAWA), Fudai daimyo (hereditary vassals to the Tokugawa family) and Tozama daimyo (non-Tokugawa feudal lords), all of which were controlled by Tokugawa shogunate through Sankinkotai (a system under which feudal lords were required to spend every other year in their residences in Edo) and Kaieki (change or forfeit of ranks).発音を聞く 例文帳に追加

諸大名を親藩、譜代大名、外様大名に分け、参勤交代や改易によってこれを統制した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

After the government implemented Haihan-chiken (abolition of feudal domains and establishment of prefectures) in April, 1871, the traditional feudal domain system was abolished and feudal lords were controlled by the government.発音を聞く 例文帳に追加

1871年4月には廃藩置県が実行されて幕藩体制は解消、全国の士族は政府が掌握する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

a piece of land held under the feudal system発音を聞く 例文帳に追加

封建制度のもとで領有された土地 - 日本語WordNet

in the 'Edo' feudal system of Japan, a job called 'OsobaShu'発音を聞く 例文帳に追加

御側衆という,江戸幕府の役職 - EDR日英対訳辞書

of a daimyo feudal lord working for the Edo Shogunate, to follow the {alternate attendance system}発音を聞く 例文帳に追加

(江戸時代)(大名が)参勤交代する - EDR日英対訳辞書