feudal societyとは 意味・読み方・使い方

And the distribution of political power in feudal society reflected that.例文帳に追加

封建社会の政治権力の分布は 誰が武力を持つかを反映し - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Like the feudal system which forms the legal and organizational framework of feudal society as well as the shoen system, the shoen structure was also not a certain universal phenomenon in the society which was characteristically feudal.発音を聞く 例文帳に追加

封建社会の法的・組織的な枠組みを荘園制とともに形づくる封建制がそうであるように、荘園構造もまた、封建的な特徴を示す社会に普遍的な一定現象であるとは言えない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In samurai society, the propositions of manas were contradictions in feudal society, while for modern thinkers, they are contradictions in modern times.発音を聞く 例文帳に追加

武士階級を主体とした場合は封建社会の、近代の思想家を主体とした場合は近代の矛盾を命題とした思惟である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

After opening her doors to the West, Japan underwent a remarkable metamorphosis from a feudal society to a modern industrialized nation.発音を聞く 例文帳に追加

開国以来日本は封建社会から近代国家へとめざましい変貌を遂げた. - 研究社 新和英中辞典

of a feudal society, the landowner's political power over his tenants発音を聞く 例文帳に追加

封建社会で領主が農民に対してもつ,経済外的強制という強制力 - EDR日英対訳辞書

Many schools are said to have disappeared along with the collapse of the samurai society following Haihan-chiken (abolition of feudal domains and establishment of prefectures).発音を聞く 例文帳に追加

廃藩置県以降、武家社会の崩壊とともに消滅した流儀も多いといわれる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The end of 12th century is a transition period from nobles' autocracy to samurai feudal society.発音を聞く 例文帳に追加

12世紀末は貴族による専制政治から武士階級の封建社会への過渡期であった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In other words, it is not a class system of thought from feudal society to be applied to the Japanese people as a whole.発音を聞く 例文帳に追加

すなわち封建社会の一階級の思想を日本人全体に当てはめるとするものではない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス