眷の英語

「悪」の眷属で「嫉妬」の機巧童子。例文帳に追加

Jealous is a Karakuri-Doji robot, a dependent of 'evil,' representing 'jealousy.'発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

-十二神将は薬師如来の眷属である。例文帳に追加

Juni Shinsho, the twelve protective deities are kenzoku (disciples or followers) of Yakushi Nyorai (the Healing Buddha).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

四天王の眷属の彫像として稀有のもの。例文帳に追加

This is a rare statue of parivara of the four heavenly kings.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

八王子と8万4654の眷属神をもつとする。例文帳に追加

It was written that Muto-shin had Hachioji (eight princes of Muto-shin) and 84,654 kenzokushin (ancillary deities).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

普賢菩薩の眷属は十羅刹女とされ、また時として十羅刹女たちの母鬼子母神も眷属とされる。例文帳に追加

It is said that the kenzoku of Fugen Bosatsu is ju-rasetsunyo, or ten demonesses, and that sometimes Kishimo-jin, a mother of the Ju-rasetsunyos, is placed as kenzoku.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

また、眷属として十二神将像をともに安置することが多い。例文帳に追加

The statue of Juni Jinsho (the twelve divine generals) is often enshrined together as the followers of Yakushi Nyorai.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

仏教では帝釈天の眷属の音楽神とされている。例文帳に追加

In Buddhism, it is seen a music god of kenzoku (disciples or followers of Taishakuten).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

緊那羅とともに帝釈天の眷属の音楽神ともいう。例文帳に追加

It is also said to be Taishakuten's Kenzoku and a music god as well as Kinnara.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス